Текст и перевод песни Zee - Nothing to Lose

Nothing to Lose

You said you'd never fall in love again
But I know this could be something
I know this could be something...
Not many times a broken heart can mend
We just need to carry on
And I know it's been so long
But it's true...
You wanna forget somebody too
Hurt too many times we've got nothing to lose
You wanna forget somebody too
Hurt too many times we've got nothing to lose
Your touch brings me to my knees
The drug I just cannot beat
It's a rare affection
Sick of fake lovers looking for attention
I just need to believe
You've got a hold on me
You've got a hold on me
I need your love to heal again
Keep trying to pretend
But it's true...
You wanna forget somebody too
You wanna forget somebody too
Hurt too many times we've got nothing to lose
You wanna forget somebody too
Hurt too many times we've got nothing to lose
Nothing To Lose, Nothing To Lose, Nothing To Lose...
You wanna forget somebody too

Rien à perdre

Tu as dit que tu ne tomberais plus jamais amoureux
Mais je sais que ça pourrait être quelque chose
Je sais que ça pourrait être quelque chose...
Il n'est pas fréquent qu'un cœur brisé puisse guérir
On n'a qu'à continuer
Et je sais que ça fait si longtemps
Mais c'est vrai...
Tu veux oublier quelqu'un aussi
On a été blessés trop de fois, on n'a rien à perdre
Tu veux oublier quelqu'un aussi
On a été blessés trop de fois, on n'a rien à perdre
Ton contact me met à genoux
La drogue que je ne peux pas vaincre
C'est une affection rare
Fatiguée des faux amants à la recherche d'attention
J'ai juste besoin de croire
Tu as un contrôle sur moi
Tu as un contrôle sur moi
J'ai besoin de ton amour pour guérir à nouveau
J'essaie toujours de faire semblant
Mais c'est vrai...
Tu veux oublier quelqu'un aussi
Tu veux oublier quelqu'un aussi
On a été blessés trop de fois, on n'a rien à perdre
Tu veux oublier quelqu'un aussi
On a été blessés trop de fois, on n'a rien à perdre
Rien à perdre, rien à perdre, rien à perdre...
Tu veux oublier quelqu'un aussi