Текст и перевод песни Zee Avi - Nightlight Medley
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nightlight Medley
Колыбельная (Попурри)
Twinkle
twinkle
little
star
Свети,
свети,
звездочка,
How
I
wonder
what
you
are
Дивлюсь
я,
что
ты
такая.
Up
above
the
world
so
high
Высоко
над
миром
сияешь,
Like
a
diamond
in
the
sky
Словно
бриллиант
в
небесах.
Twinkle
twinkle
little
star
Свети,
свети,
звездочка,
How
I
wonder
what
you
are
Дивлюсь
я,
что
ты
такая.
Lima
anak
ayam,
anak
ayam
mati
seekor
Пять
цыплят
было,
один
цыпленок
умер,
Mati
seekor
mati
seekor
tinggal
lah
empat
Один
умер,
один
умер,
осталось
четыре.
Air
pasang
malam
surut
pukul
lima
Ночью
прилив,
в
пять
утра
отлив,
Nyonya
bangun
pagi
siram
pokok
bunga
Хозяйка
встала
утром,
полила
цветы.
Pokok
bunga
melor
tanam
tepi
kolam
Цветы
жасмина,
посаженные
у
пруда,
Itik
bertelur
ayam
mengeram
Утка
несет
яйца,
курица
высиживает.
Lagu
tiga
kupang
saku
penuh
padi
enam
ekor
burung
masuk
dalam
kuali
Песенка
за
три
копейки,
карман
полон
риса,
шесть
птиц
попали
в
котел,
Bila
sudah
masak
burung
nyanyi
saja
Когда
сварились,
птицы
запели,
Tentu
sedap
makan
beri
pada
raja
Конечно,
вкусно,
подать
бы
королю.
Sing
a
song
of
sixpence
Спой
песенку
про
шесть
пенсов,
A
pocket
full
of
rye
Карман
полный
ржи,
Four
and
twenty
blackbirds
Двадцать
четыре
черных
дрозда,
Baked
in
a
pie
Испеклись
в
пироге.
When
the
pie
is
opened
Когда
пирог
открыли,
The
birds
begin
to
sing
Птицы
запели,
Won′t
it
be
a
dainty
dish
Разве
это
не
изысканное
блюдо,
To
set
before
the
king?
Чтобы
подать
королю?
Rock-a-bye,
baby
(Rock-a-bye,
baby)
Баю-бай,
малыш
(Баю-бай,
малыш),
On
the
tree
top
(On
the
tree
top)
На
вершине
дерева
(На
вершине
дерева),
When
the
wind
blows
down
(When
the
wind
blows)
Когда
ветер
дует
(Когда
ветер
дует),
Cradle
will
rock
Колыбель
качается.
When
the
bough
breaks
down
(When
the
bough
breaks)
Когда
ветка
сломается
(Когда
ветка
сломается),
Cradle
will
fall
and
Колыбель
упадет,
и
Down
will
come
baby
Упадет
малыш,
Cradle
and
all
Колыбель
и
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: [traditional], Jane Taylor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.