MR. DYNAMITE - Zeebra перевод на немецкий

MR. DYNAMITE

(Check it out, Mr. Dynamite
Mr. Dynamite, Mr. Dynamite)

派手にぶっ放す、派手な star player
派手な hip hop で派手に power play だ
まさに本家本元の革命家
ぶった切るぜ覚悟しな Darth Vader
俺が Zebra the daddy
One for the money
Two for the party
Spot light 浴び
勝ち上がってきたが未だ hobby
誰一人として売らねえぜ媚
Listener の脳に藪から棒に
ヤバメな lyrics 即叩き込み
ホテルのロビー、一歩先読み
商談成立いつものように
今夜も homie と champagne 飲み
この街に拡がる success story
Urbarian, number one
マイク一本叩き上げ underground
Hey yo! リアルな奴ら 調子どう
今日もガンガン行くぜ on and on
まずは俺が捨て身で突っ込むぜ
まずはエントランスゲートが吹っ飛ぶぜ

一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Mr. Dynamite Zebra the bomber
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

マジ 何やらせても technical
Hey yo! 分かってんだろ sexy girl, come on
俺はハードに即 K.O.
その力量は誰も測定不能
またベットの上で stage の上で
Lyrics が放つイメージの上で
ガッと切り裂く鋭利な目で
次々と繰り出す crazy な手で
Break 外して突っ込もうぜ皆
敵の陣地ぶんどろうぜ皆
北は北海道、南沖縄
さぁ、声上げな いっときな

一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Mr. Dynamite Zebra the bomber
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

全ての rough な奴ら tough な奴ら
何より仲間への love な奴ら
生き方マジで dope な奴ら
いつだって真剣勝負な奴ら
ボーズな奴ら丈夫な奴ら
速攻ゲトる口説き上手な奴ら
バスじゃモロ最後部な奴ら
信用しても大丈夫な奴ら

ふざけた奴ら超ナメた奴ら
学校だ仕事だ、やめた奴ら
心の底に不満溜めた奴ら
怒りすぎて既に冷めた奴ら
俺が zebra ド派手な hustler
父親が言ってたぜ弱音は吐くな
Yeah だから胸張って
マジで能ある鷹が爪立てて
俺の脳味噌今日も freestyle mode
マイク握らずにいられぬ衝動
独り堂々走る off-road
ハイオクガンガン満タンの四駆フォード

一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Mr. Dynamite Zebra the bomber
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
見てな 変わるぜ、この日本が
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Yeah 既に親の一本場

MR. DYNAMITE

(Check it out, Mr. Dynamite
Mr. Dynamite, Mr. Dynamite)

Ich knall's krass ab, ein krasser Starplayer
Krasses Hip-Hop, krasses Powerplay
Wahrlich, der originale Revolutionär
Ich mach dich fertig, sei bereit, Darth Vader
Ich bin Zeebra, der Daddy
Eins für das Geld
Zwei für die Party
Ich bade im Rampenlicht
Hab mich hochgekämpft, aber es ist immer noch ein Hobby
Ich kriech niemandem in den Arsch
Pflanze den Hörern aus heiterem Himmel
krasse Lyrics direkt ins Gehirn
Hotellobby, ich denke immer einen Schritt voraus
Der Deal ist abgeschlossen, wie immer
Heute Abend trink ich mit meinen Homies Champagner
Die Success Story breitet sich in dieser Stadt aus
Urbarian, Nummer eins
Mit einem Mic aus dem Underground hochgekämpft
Hey yo! Echte Leute, was geht ab?
Auch heute geht's wieder voll ab, on and on
Ich stürme als Erster mit vollem Risiko los
Zuerst fliegt das Eingangstor in die Luft

Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Mr. Dynamite, Zeebra, der Bomber
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

Echt, egal was ich mache, es ist technisch
Hey yo! Du weißt Bescheid, sexy Girl, komm schon
Ich bin hart und schlage sofort K.O.
Meine Fähigkeiten sind unmessbar
Wieder auf dem Bett, auf der Bühne
Auf der Ebene der Bilder, die meine Lyrics aussenden
Mit scharfem Blick schneide ich entschlossen zu
Ich setze einen verrückten Move nach dem anderen
Lass uns die Bremse lösen und loslegen, Leute
Lasst uns das feindliche Gebiet erobern, Leute
Im Norden Hokkaido, im Süden Okinawa
Los, erhebt eure Stimmen, gebt alles!

Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Mr. Dynamite, Zeebra, der Bomber
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

Alle rauen Typen, alle toughen Typen
Vor allem die, die ihre Freunde lieben
Die, deren Lebensstil echt dope ist
Die, die immer alles ernst nehmen
Glatzköpfige Typen, starke Typen
Die, die sofort beim Anmachen Erfolg haben
Die, die im Bus ganz hinten sitzen
Die, denen man vertrauen kann

Bekloppte Typen, super respektlose Typen
Die, die Schule oder Arbeit geschmissen haben
Die, die tief im Inneren Unzufriedenheit angestaut haben
Die, die so wütend waren, dass sie schon wieder abgekühlt sind
Ich bin Zeebra, der krasse Hustler
Mein Vater sagte, ich soll nicht jammern
Yeah, also Kopf hoch
Ein fähiger Falke zeigt seine Krallen
Mein Gehirn ist heute im Freestyle-Modus
Der Drang, das Mic zu greifen, ist unwiderstehlich
Ich fahre selbstbewusst off-road
Mit einem vollgetankten Ford Geländewagen, Super bleifrei

Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Mr. Dynamite, Zeebra, der Bomber
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Warte ab, dieses Japan wird sich verändern
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Volle Kraft voraus, Hip-Hopper
Yeah, schon in der ersten Runde