Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Parteechecka (Bright Light Mix)
Parteechecka (Bright Light Mix)
一晩HIP
HOP
BEATS
Eine
Nacht
voller
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Krasse
B-BOY
BEATS
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Kommt
schon,
Leute,
feiert
Party,
Party,
Party,
Party
スッと通るクソ混むエントランス
Glatte
Passage
durch
den
überfüllten
Eingang
スッと通るクソ混むエントランス
Glatte
Passage
durch
den
überfüllten
Eingang
スッと通るクソ混むエントランス
Glatte
Passage
durch
den
überfüllten
Eingang
ポケットん中はパンとバンフー
In
der
Tasche
Brot
und
Banh
Phu
スッと通るクソ混むエントランス
Glatte
Passage
durch
den
überfüllten
Eingang
ポケットん中はパンとバンフー
In
der
Tasche
Brot
und
Banh
Phu
又ブリブリの目で即乱入
Wieder
mit
glasigen
Augen
direkt
rein
さ、皆ハメ外してこーぜ一晩中
Los,
Leute,
lasst
uns
die
ganze
Nacht
durchdrehen
今日も又朝まで大騒ぎ
Auch
heute
feiern
wir
bis
zum
Morgen
曲で盛り上がる最高のパーティー
Die
beste
Party,
die
durch
die
Musik
aufgeheizt
wird
鼻息荒い
抑え効かない
Heißer
Atem,
unkontrollierbar
ヤバイ位ヨンパない酔っ払い
Unglaublich
betrunkene
Leute
Highな奴らは手ェ挙げな
Die
High-en,
hebt
die
Hände
Highな奴らは手ェ挙げな
Die
High-en,
hebt
die
Hände
Highな奴らはHighな奴らはHighな奴らは手ェ挙げな
Die
High-en,
die
High-en,
die
High-en,
hebt
die
Hände
朽ちりそうな奴らは目ェ開けな
Die,
die
kurz
vorm
Umfallen
sind,
öffnet
die
Augen
金払ってんならば払っただけ
Wenn
du
bezahlt
hast,
dann
für
alles
遊んでかなきゃお前の負け
Wenn
du
nicht
mitfeierst,
hast
du
verloren
今日もリズム取りつつ踏む韻か
Auch
heute
reime
ich
im
Rhythmus
軽くするぜ
その重いティンバー
Ich
mache
deine
schwere
Timber
leicht
余計なこと今はほっといて
Lass
jetzt
die
unwichtigen
Dinge
beiseite
盛り上がれ地球ゆらす勢いで
Feiert,
als
ob
ihr
die
Erde
zum
Beben
bringt
一晩HIP
HOP
BEATS
Eine
Nacht
voller
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Krasse
B-BOY
BEATS
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Kommt
schon,
Leute,
feiert
Party,
Party,
Party,
Party
人ゴミ掻き分けるジャングル探険隊
Sich
durch
die
Menschenmenge
kämpfen,
wie
ein
Dschungel-Expeditionsteam
今日のテンション普段の3000倍
Die
heutige
Stimmung
ist
3000-mal
höher
als
sonst
まるでアーバンメンタリー持った
Wie
ein
Tarzan
mit
urbanem
Kommentar
ターザン
現実のスーパーマン
Ein
Supermann
der
Realität
抜けるアマゾン川抜ける運河
Durch
den
Amazonas,
durch
den
Kanal
次に向かう先はバーカウンター
Das
nächste
Ziel
ist
die
Bartheke
連れのデルモ級の娘にペルノ
Für
meine
Begleitung,
ein
Model,
einen
Pernod
俺はボトルごと頼むクエルボ
Ich
bestelle
eine
ganze
Flasche
Cuervo
飲みたきゃ飲みな俺のおごりだ
Trink,
wenn
du
willst,
ich
lade
dich
ein,
Süße.
すべて忘れて踊りな
Vergiss
alles
und
tanz,
meine
Schöne
パッと騒ぎたい客で満員
Voller
Gäste,
die
feiern
wollen
だが奴らがいれば安心
Aber
mit
ihnen
ist
alles
sicher
ケンセイ
ハセベ
コーヤ
マスターキー
Kensei,
Hasebe,
Koya,
Masterkey
ムロ
ビート
ワタライ
マキ
タイキ
Muro,
Beat,
Watarai,
Maki,
Taiki
今日も仕込み充分なDJブース
Auch
heute
ist
das
DJ-Pult
gut
vorbereitet
更なるブーム巻き起こすニュース
Nachrichten,
die
einen
weiteren
Boom
auslösen
一晩HIP
HOP
BEATS
Eine
Nacht
voller
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Krasse
B-BOY
BEATS
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Kommt
schon,
Leute,
feiert
Party,
Party,
Party,
Party
パーティーチェッカー
Hiphopmeccaでの
Partychecker,
bei
Hiphopmecca
ライヴとライムが生んだこの結果
Live-Auftritte
und
Reime
haben
dieses
Ergebnis
hervorgebracht
T.O.P.東京一番SOUND
T.O.P.
Tokios
bester
Sound
DJ
KEN-BO
回せガンガン
DJ
KEN-BO,
dreh
auf,
gib
Gas
日本中で一晩中
Die
ganze
Nacht
in
ganz
Japan
大阪じゃケンソウOh
the
one
two
In
Osaka
ist
es
Kensou,
Oh
the
one
two
リズムを取るフクロウの夜
Die
Eule
der
Nacht,
die
den
Rhythmus
findet
深い闇に音の波に乗る
In
tiefer
Dunkelheit
auf
den
Wellen
des
Klangs
reiten
皆赤い目
無い境目
Alle
haben
rote
Augen,
keine
Grenzen
目指す頂点はまだ高いぜ
Der
Gipfel,
den
wir
anstreben,
ist
noch
hoch
ぶっ太いハイウェイすっ飛ばすハーレー
Eine
Harley,
die
über
den
breiten
Highway
rast
バックレてんな早く出しな
Hör
auf
zu
trödeln,
gib
Gas,
meine
Holde
てめぇのも火付けて回しな
Zünde
deins
an
und
gib
es
weiter,
mein
Schatz
それ持ってこうぜつぎんとこ
Lass
es
uns
zum
nächsten
Ort
bringen
もう一度巻き戻せイントロ
Spul
nochmal
zum
Intro
zurück
一晩HIP
HOP
BEATS
Eine
Nacht
voller
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Krasse
B-BOY
BEATS
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Kommt
schon,
Leute,
feiert
Party,
Party,
Party,
Party
一晩HIP
HOP
BEATS
Eine
Nacht
voller
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Krasse
B-BOY
BEATS
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Kommt
schon,
Leute,
feiert
Party,
Party,
Party,
Party
一晩HIP
HOP
BEATS
Eine
Nacht
voller
HIP
HOP
BEATS
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maurice White, Zeebra, Ken Bo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.