Текст и перевод песни Zeebra - Parteechecka (Bright Light Mix)
DJ
HAZIME
DJ
HAZIME
一晩HIP
HOP
BEATS
One
night
of
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Dope
B-BOY
BEATS
俺らT.O.P.
We're
T.O.P.
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Ladies
and
gentlemen,
let's
party!
パーティーチェッカー
Party
checka
スッと通るクソ混むエントランス
Squeeze
through
the
crowded
entrance
スッと通るクソ混むエントランス
Squeeze
through
the
crowded
entrance
スッと通るクソ混むエントランス
Squeeze
through
the
crowded
entrance
ポケットん中はパンとバンフー
My
pockets
are
full
of
money
スッと通るクソ混むエントランス
Squeeze
through
the
crowded
entrance
ポケットん中はパンとバンフー
My
pockets
are
full
of
money
又ブリブリの目で即乱入
Rush
in
with
my
crew
さ、皆ハメ外してこーぜ一晩中
Let's
go
crazy
all
night
今日も又朝まで大騒ぎ
Partying
all
night
long
曲で盛り上がる最高のパーティー
The
best
party
with
great
music
鼻息荒い
抑え効かない
Excited
and
out
of
control
ヤバイ位ヨンパない酔っ払い
Drunk
people
are
everywhere
Highな奴らは手ェ挙げな
If
you're
feeling
good,
raise
your
hands
Highな奴らは手ェ挙げな
If
you're
feeling
good,
raise
your
hands
Highな奴らはHighな奴らはHighな奴らは手ェ挙げな
If
you're
feeling
good,
raise
your
hands
朽ちりそうな奴らは目ェ開けな
If
you're
feeling
down,
open
your
eyes
金払ってんならば払っただけ
If
you're
paying,
make
the
most
of
it
遊んでかなきゃお前の負け
Have
fun
or
you'll
regret
it
今日もリズム取りつつ踏む韻か
Let's
keep
the
beat
and
flow
軽くするぜ
その重いティンバー
Make
your
heavy
Timberlands
light
余計なこと今はほっといて
Forget
about
everything
else
盛り上がれ地球ゆらす勢いで
Let's
rock
the
world
一晩HIP
HOP
BEATS
One
night
of
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Dope
B-BOY
BEATS
俺らT.O.P.
We're
T.O.P.
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Ladies
and
gentlemen,
let's
party!
パーティーチェッカー
Party
checka
人ゴミ掻き分けるジャングル探険隊
Push
through
the
crowd
like
explorers
今日のテンション普段の3000倍
My
energy
is
off
the
charts
まるでアーバンメンタリー持った
Like
an
urban
documentary
ターザン
現実のスーパーマン
Tarzan,
the
real-life
superhero
抜けるアマゾン川抜ける運河
Pass
through
the
Amazon
and
the
canal
次に向かう先はバーカウンター
Next
stop,
the
bar
連れのデルモ級の娘にペルノ
A
Perno
for
my
gorgeous
friend
俺はボトルごと頼むクエルボ
I'll
order
a
bottle
of
Cuervo
飲みたきゃ飲みな俺のおごりだ
Drink
up,
it's
on
me
すべて忘れて踊りな
Forget
everything
and
dance
パッと騒ぎたい客で満員
The
club
is
packed
with
party
people
だが奴らがいれば安心
But
I
feel
safe
with
my
crew
ケンセイ
ハセベ
コーヤ
マスターキー
Kensay,
Hasebe,
Koya,
Masterkey
ムロ
ビート
ワタライ
マキ
タイキ
Muro,
Beat,
Watarai,
Maki,
Taiki
今日も仕込み充分なDJブース
The
DJ
booth
is
ready
to
go
更なるブーム巻き起こすニュース
We're
making
waves
一晩HIP
HOP
BEATS
One
night
of
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Dope
B-BOY
BEATS
俺らT.O.P.
We're
T.O.P.
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Ladies
and
gentlemen,
let's
party!
パーティーチェッカー
Party
checka
パーティーチェッカー
Hiphopmeccaでの
Party
checka
ライヴとライムが生んだこの結果
Live
and
lyrics
at
Hiphopmecca
T.O.P.東京一番SOUND
T.O.P.,
Tokyo's
best
sound
DJ
KEN-BO
回せガンガン
DJ
KEN-BO,
keep
the
music
going
日本中で一晩中
All
night
long,
all
over
Japan
大阪じゃケンソウOh
the
one
two
Oh
the
one
two
in
Osaka,
Kensou
リズムを取るフクロウの夜
The
owl's
night,
grooving
to
the
rhythm
深い闇に音の波に乗る
In
the
depths
of
darkness,
riding
the
sound
waves
皆赤い目
無い境目
Bloodshot
eyes,
no
boundaries
目指す頂点はまだ高いぜ
The
summit
is
still
high
Z-E-E-B-R-A
Z-E-E-B-R-A
ぶっ太いハイウェイすっ飛ばすハーレー
Like
a
Harley
speeding
down
the
highway
バックレてんな早く出しな
Get
out
of
my
way,
make
room
てめぇのも火付けて回しな
Light
it
up
and
pass
it
around
それ持ってこうぜつぎんとこ
Let's
move
on
to
the
next
spot
もう一度巻き戻せイントロ
Rewind
to
the
intro
一晩HIP
HOP
BEATS
One
night
of
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Dope
B-BOY
BEATS
俺らT.O.P.
We're
T.O.P.
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Ladies
and
gentlemen,
let's
party!
パーティーチェッカー
Party
checka
一晩HIP
HOP
BEATS
One
night
of
HIP
HOP
BEATS
ヤバメB-BOY
BEATS
Dope
B-BOY
BEATS
俺らT.O.P.
We're
T.O.P.
さぁ皆
騒ぎな
パーティラリラリラリラー
Ladies
and
gentlemen,
let's
party!
パーティーチェッカー
Party
checka
一晩HIP
HOP
BEATS
One
night
of
HIP
HOP
BEATS
Оцените перевод
1
密林都市入口
2 視点
3 平和'98
4 Original Rhyme Animal
5 I'm Still No.1
6 Smokin' At The Lobby (Your Turn)
7 The Untouchable II
8 東京の中央
9 真っ昼間
10 Parteechecka (Bright Light Mix)
11 再起不能
12 Lovesquall
2 視点
3 平和'98
4 Original Rhyme Animal
5 I'm Still No.1
6 Smokin' At The Lobby (Your Turn)
7 The Untouchable II
8 東京の中央
9 真っ昼間
10 Parteechecka (Bright Light Mix)
11 再起不能
12 Lovesquall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.