Текст и перевод песни Zeebra feat. Sphere of Influence & May J. - Shinin' Like a Diamond

Shinin' Like a Diamond

We wanna rock rock rock to the breakin' down
Bap bap bap to the breakin' down
You gonna be ma'
You gonna be ma'
I'll be your diamond
I came in the door Girls on the floor
Chou shainii marude juerii sutoa
Mabushi sugite mega kurami sou maji kuoriti takakute chou nayami sou
White? Black? soretomo ieroo
High class? soretomo gettoo
Short, tall, sexy, slim. Come on girls so let's begin
Dare ga konya number one? Checkin' a jewelry marude abaranchi
Toki wo wasurete marude nebaarando We're party like you never had
All my boys in the house lookin' fresh & clean
Zenin Ready for a sexy thing
Kimira ga irya zettai Party is hot
Magazine take a party shot (Let's go, come on)
I shine. You shine. We shine all night
We'll be shinin' like a diamond and it feels alright
I shine. You shine. We shine all night
We're all livin' in a movie starring in a showtime
What up baby? (Ayy) Lookin good in dem jeans
Ya eyes sukitooru you na buririantoguriin
Ore no Dream Girl maji de beautifully
Billy Ocean mo bikkuri na karibiankun
Emerarudo taakoizu tifani iburuu
Ni kagayaku youna umibe de rendez-vous
Me and you kaiwa nakute mo manzoku hara ga hettara bakansu kankoku
Yeah hottokenai gurai hotto da ne
Ta no yarou ni ageru ni wa mottaina
Ore wa kuuru hikaeme na buruusafaiya
Your rubii no kuchibiru Lights my fire
Sweet liar na pinku daiya yume de mo ii yo kimi to itaiya
Take me higher like maraiya kimi to
Nara ima demo I can ritaiya lets fly
I shine. You shine. We shine all night
We'll be shinin' like a diamond and it feels alright
I shine. You shine. We shine all night
We're all livin' in a movie starring in a showtime
Come with me.
We gonna rock this party Baby me &
You (rock rock rock to the breakin' down)
Bap bap bap to the breakin' down
Come with me.
We gonna rock this party Baby me &
You (You gonne be ma', you gonna be ma')
I'll be your diamond
I'll be your diamond
I'll be your diamond
I'll be your diamond
I'll be your diamond
I'll be your diamond
Diamond
Diamond
Diamond
Diamond (Wouhou)
Kyou wa biggu na pa'ty Drink Bacardi
Everybody dressed up chic na pa'ty
Kimi mo Dressed up na baabii kirakira to hikaru rippu ga kawaii
Tano yatsura wa tai ni suutsuhai kajuaru kurokodairu no buutsu
Ore wa zenzen kyouminai kimi to arukeba begasu no shoo mitai
Kimi ga juerii ichiban shiny
Saikou puremiamu ichiban sutairisshu
Harii karutie Yeah I like them dakedo kimi ni wa kanawanai ze
Furikaette miru surechigau yakko hanayaka naba demo hitokiwa medatsu
Lights camera setto OK sassou to arukou reddo kaapetto
I shine. You shine. We shine all night
We'll be shinin' like a diamond and it feels alright
I shine. You shine. We shine all night
We're all livin' in a movie starring in a showtime
Come with me.
We gonna rock this party Baby me &
You (rock rock rock to the breakin' down)
Bap bap bap to the breakin' down
Come with me.
We gonna rock this party Baby me &
You (You gonne be ma', you gonna be ma')
I'll be your diamond
I'll be your diamond
I'll be your diamond
I'll be your diamond
I'll be your diamond
I'll be your diamond

Сияя, как бриллиант

Мы хотим зажечь эту вечеринку
Взорвать танцпол
Ты будешь моей
Ты будешь моей
Я буду твоим бриллиантом
Я вхожу, и девушки на танцполе взорвутся
Ты сияешь так ярко, словно драгоценный камень
Ты ослепляешь, я схожу с ума, твой уровень - это слишком, я просто в ауте
Белый? Чёрный? Или может быть желтый?
Высший класс? Или может быть гетто?
Маленькие, высокие, сексуальные, стройные. Давайте девочки, начнём
Кто сегодня станет номером один? Украшения сверкают словно лавина
Забываем о времени, словно мы в Неверленде. Эта вечеринка будет такой, какой у тебя ещё не было
Все мои парни в здании, выглядят свежо и стильно
Все готовы к чему-то сексуальному
Когда мы появляемся, вечеринка становится горячей
Сделайте снимок вечеринки для журнала (Погнали, давай)
Я сияю. Ты сияешь. Мы сияем всю ночь
Мы будем сиять, как бриллианты, и это прекрасно
Я сияю. Ты сияешь. Мы сияем всю ночь
Мы все живем в фильме, играя главные роли
Как дела, детка? (Эй) Отлично выглядишь в этих джинсах
Твои глаза - словно бриллианты, чистые и яркие
Ты - девушка моей мечты, такая красивая
Ты затмеваешь собой Карибы, Билли Оушен обзавидуется
Изумрудный, топазовый, бирюзовый, как Tiffany
Давай устроим свидание на берегу, где сверкает море
Мы с тобой можем просто молчать, и я буду счастлив, а если проголодаемся, то поедем в Корею
Да, ты такая горячая, что просто огонь
Ты слишком хороша для этого парня
Я спокоен, как удав, но во мне пылает огонь
Твои губы цвета рубина разжигают во мне пламя
Ты сладкая обманщица, розовый бриллиант, пусть это будет даже сон, но я хочу быть с тобой
Подними меня выше, как Мэрайя, с тобой
Я готов улететь прямо сейчас
Я сияю. Ты сияешь. Мы сияем всю ночь
Мы будем сиять, как бриллианты, и это прекрасно
Я сияю. Ты сияешь. Мы сияем всю ночь
Мы все живем в фильме, играя главные роли
Пойдём со мной.
Мы взорвём эту вечеринку, малышка, ты и
Я (мы хотим зажечь эту вечеринку)
Взорвать танцпол
Пойдём со мной.
Мы взорвём эту вечеринку, малышка, ты и
Я (ты будешь моей, ты будешь моей)
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Бриллиант
Бриллиант
Бриллиант
Бриллиант (Вау-вау)
Сегодня большая вечеринка, пьем Бакарди
Все одеты шикарно
Ты тоже одета нарядно, малышка, твои мерцающие губы такие красивые
Остальные ребята в костюмах, обычные парни в кроссовках
Мне на них совершенно наплевать, когда я иду рядом с тобой, мы словно в туфлях от Versace
Ты - самое яркое украшение
Самая роскошная, самая стильная
Да, Harry Winston и Cartier хороши, но тебе до них далеко
Я оборачиваюсь посмотреть на девчонок, мимо которых мы проходим, они яркие, но удовольствие от этого мимолетно
Свет, камера, мотор! Скорее пройдем по красной дорожке
Я сияю. Ты сияешь. Мы сияем всю ночь
Мы будем сиять, как бриллианты, и это прекрасно
Я сияю. Ты сияешь. Мы сияем всю ночь
Мы все живем в фильме, играя главные роли
Пойдём со мной.
Мы взорвём эту вечеринку, малышка, ты и
Я (мы хотим зажечь эту вечеринку)
Взорвать танцпол
Пойдём со мной.
Мы взорвём эту вечеринку, малышка, ты и
Я (ты будешь моей, ты будешь моей)
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом
Я буду твоим бриллиантом