Zeeko feat. Manic - Monstre - перевод текста песни на французский

Uh, I got my design on the shoes

Ouais, j'ai mon design sur les chaussures

My crowd gettin' wild in the booth

Ma foule devient sauvage dans la cabine

And it don't stop (uh)

Et ça ne s'arrête pas (uh)

Get off my style

Fous le camp de mon style

It ain't no trial

Ce n'est pas un procès

Get off my- (yeah, yeah, yeah)

Fous le camp de mon- (yeah, yeah, yeah)

I got uniform on the crew

J'ai l'uniforme sur l'équipage

I love gettin' loose with the goons

J'adore me lâcher avec les voyous

And it don't stop

Et ça ne s'arrête pas

Get off my style

Fous le camp de mon style

It ain't no trial

Ce n'est pas un procès

Get off my-

Fous le camp de mon-

I got, I got

J'ai, j'ai

Hands on Monstre

Les mains sur Monstre

I- I got, I got

J'- j'ai, j'ai

Hands on Monstre

Les mains sur Monstre

And it don't stop (yeah)

Et ça ne s'arrête pas (yeah)

Get off my style

Fous le camp de mon style

It ain't no trial (uh)

Ce n'est pas un procès (uh)

Get off my-

Fous le camp de mon-

Uh, I got my design on the shoes

Ouais, j'ai mon design sur les chaussures

My crowd gettin' wild in the booth

Ma foule devient sauvage dans la cabine

And it don't stop (yeah)

Et ça ne s'arrête pas (yeah)

Get off my style

Fous le camp de mon style

It ain't no trial (uh)

Ce n'est pas un procès (uh)

Get off my-

Fous le camp de mon-

From the house to the shop

De la maison au magasin

Dressed up, freshed up

Habillé, rafraîchi

You know it gotta be fitted

Tu sais que ça doit être ajusté

I don't wash, I don't cop

Je ne lave pas, je n'achète pas

Stitchin' on this bitch

Je couds sur cette salope

Made a hoe wanna go get it

J'ai fait qu'une salope veuille aller la chercher

Yes sir, it's Monstre

Oui monsieur, c'est Monstre

Shirt on wash tray

Chemise sur le bac à laver

Merch we don't play

Marchandise, on ne joue pas

You heard of me possibly

Tu as peut-être entendu parler de moi

Fashion Sinatra

Ready to parlay

Prêt à négocier

They ready to cop me

Ils sont prêts à me cop

They know who the padre

Ils savent qui est le père

Embroidered, import it, I'm part of the game

Brodé, importé, je fais partie du jeu

Order the shawty to spell out my name

Ordonne à la petite de me faire épeler mon nom

Designer, designer, y'all kinda the same

Designer, designer, vous êtes un peu tous pareils

Vámonos, vámonos, put you in flames, uh

Vámonos, vámonos, je vais vous mettre en flammes, uh

Uluwatu with my boo, what you-

Uluwatu avec ma copine, qu'est-ce que tu-

Wanna do if I got you bound to-

Tu veux faire si je te tiens obligée de-

Meet the crew, and they said you out due

Rencontre l'équipage, et ils ont dit que tu es due

I ain't askin', I'm Ashton Foe

Je ne demande pas, je suis Ashton Foe

I got-

J'ai-

I- I got-

J'- j'ai-

Monstre

Uh, I got

Uh, j'ai

I- I got-

J'- j'ai-

Monstre

Louis, Gucci, Prada, Fendi

Dior galore, then came Monstre (Monstre)

Dior à profusion, puis est venu Monstre (Monstre)

Uh, move out the way, you cannot stay, get out

Uh, dégage, tu ne peux pas rester, sors

We blowin' up like Pompeii

On explose comme Pompéi

Maestro with the fabric and the garments

Maestro avec le tissu et les vêtements

Cut 'em up, make it fit, make it charmin'

Je les coupe, je les ajuste, je les rends charmants

Criss-cross on the sketch and the palettes

En croisillons sur l'esquisse et les palettes

Maltese, play fetch in the palace

Maltais, joue au fetch dans le palais

Ba- balance, on the tones and composition

Ba- balance, sur les tons et la composition

On tippy-toes, the competition

Sur la pointe des pieds, la compétition

Petty stock sales, Negroni cocktails

Ventes d'actions minables, cocktails Negroni

It ain't gon' work to blur the vision

Ça ne marchera pas pour brouiller la vision

Y'all hit the stores and cop

Vous allez tous dans les magasins et vous achetez

All that fast fashion's 'bout to rot

Toute cette fast fashion est sur le point de pourrir

That plastic passion's bound to flop

Cette passion plastique est vouée à l'échec

Thank God there's Ashton to make 'em stop

Dieu merci, il y a Ashton pour les arrêter

I got my design on the shoes

J'ai mon design sur les chaussures

My crowd gettin' wild in the booth

Ma foule devient sauvage dans la cabine

And it don't stop (uh)

Et ça ne s'arrête pas (uh)

Get off my style

Fous le camp de mon style

It ain't no trial

Ce n'est pas un procès

Get off my- (yeah, yeah, yeah)

Fous le camp de mon- (yeah, yeah, yeah)

I got uniform on the crew

J'ai l'uniforme sur l'équipage

I love gettin' loose with the goons

J'adore me lâcher avec les voyous

And it don't stop

Et ça ne s'arrête pas

Get off my style

Fous le camp de mon style

It ain't no trial

Ce n'est pas un procès

Get off my-

Fous le camp de mon-

I got, I got

J'ai, j'ai

Hands on Monstre

Les mains sur Monstre

I- I got, I got

J'- j'ai, j'ai

Hands on Monstre

Les mains sur Monstre

And it don't stop (yeah)

Et ça ne s'arrête pas (yeah)

Get off my style

Fous le camp de mon style

It ain't no trial (uh)

Ce n'est pas un procès (uh)

Get off my-

Fous le camp de mon-

Uh, I got my design on the shoes

Ouais, j'ai mon design sur les chaussures

My crowd gettin' wild in the booth

Ma foule devient sauvage dans la cabine

And it don't stop (yeah)

Et ça ne s'arrête pas (yeah)

Get off my style

Fous le camp de mon style

It ain't no trial (uh)

Ce n'est pas un procès (uh)

Get off my-

Fous le camp de mon-

Zeeko & Manic - Monstre

Текст и перевод песни Zeeko feat. Manic - Monstre

Альбом