Текст и перевод песни Zefanio - Anti Social

Anti Social

Girl ik kan niet wennen aan je distance
Nu ik met je ben you better listen
Die verhalen van je ben niet zo van gister
Trust issues mijn probleem en soms vergis ik me

Dit ding hier voelt heel anders voelt als therapie
Heelt mijn pijn heel anders jij mijn medicine
Mijn history vertel ik in een melodie

Ik was love lost, bad luck
Dit is mijn song, je favorite song
Mix feelings allang ik zeg jou
Wie houd je warm in december

Feelings low key
Maar ik voel dit low key
De waarheid die wordt niet gezegd je was mijn homie
Speciale plek in m'n hart vraag mijn broski
En alle stress houd ik apart ben liever lonely

Schat ik ben anti social dat is mijn problem
Riding solo tot de morning
Vraag mij af als het jou deed als toen

Dit ding hier voelt heel anders voelt als therapie
Heelt mijn pijn heel anders jij mijn medicine
Mijn history vertel ik in een melodie

And again

Ik was love lost, bad luck
Dit is mijn song, je favorite song
Mix feelings allang ik zeg jou
Wie houd je warm in december

Ik was love lost, bad luck
Dit is mijn song, je favorite song
Mix feelings allang ik zeg jou
Wie houd je warm in december

Dit is wat het brengt schat dit gaat diep
Zo vaak al gezegd nu zal jij zien
Foto's op me netvlies yeah yeah
Daar gaan onze memories yeah yeah
Stiekem heb ik hoop maar ik laat dit gaan

Антисоциальный

Детка, я не могу привыкнуть к твоей дистанции,
Теперь, когда я с тобой, ты лучше слушай.
Твои эти истории не вчерашнего дня,
Проблемы с доверием - моя проблема, и иногда я ошибаюсь.

Эта штука кажется совсем другой, как терапия,
Исцеляет мою боль совсем по-другому, ты - мое лекарство.
Свою историю я рассказываю в мелодии.

Я был потерянной любовью, невезением,
Это моя песня, твоя любимая песня,
Смешанные чувства, я давно тебе говорю,
Кто согреет тебя в декабре?

Чувства приглушены,
Но я чувствую это, не подавая виду.
Правда в том, что не было сказано, ты была моим братаном,
Особое место в моем сердце, спроси моего бро.
И весь стресс я держу отдельно, лучше буду один.

Детка, я антисоциальный, в этом моя проблема,
Еду один до утра,
Интересно, сделала бы ты это, если бы тогда...

Эта штука кажется совсем другой, как терапия,
Исцеляет мою боль совсем по-другому, ты - мое лекарство.
Свою историю я рассказываю в мелодии.

И снова.

Я был потерянной любовью, невезением,
Это моя песня, твоя любимая песня,
Смешанные чувства, я давно тебе говорю,
Кто согреет тебя в декабре?

Я был потерянной любовью, невезением,
Это моя песня, твоя любимая песня,
Смешанные чувства, я давно тебе говорю,
Кто согреет тебя в декабре?

Вот к чему это приводит, детка, это глубоко,
Так часто говорил, теперь ты сама все увидишь.
Фотографии на моей сетчатке, да, да,
Вот и все наши воспоминания, да, да.
Втайне я надеюсь, но я отпускаю это.