Текст и перевод песни Zefanio feat. Jonna Fraser - Laatste Keer

Laatste Keer

Laat me je wat vragen (laat me je)
Laat me je wat vragen (oh baby, laat me je)
Ik zie je bent met dames (ik zie je met hen)
Maar ik ben met m'n chamos en ik ben met m'n goons
Dus ik vraag het je de laatste keer (laatste)
Laatste keer (laatste), laatste keer (laatste)
Ja, ik vraag het je de laatste keer (laatste)
Laatste keer (laatste), laatste keer (laatste)

Baby wil je met me dansen (wil je met me da...)
Wil je met me dansen (wil je met me da...)
Ik ben een man ik neem m'n kansen (ik ben een man, ik neem ze)
Dus leg je handen in mijn handen (dus leg je handen in me...)
Je moet je nu verplaatsen
Wil je met me dansen (wil je met me)
En nu wil je met me dansen (nu wil je met me)
Wil je met me dansen, nu wil je met me (oho)

Hierzo, alles wat je nodig hebt is hierzo
Alles wat je wil, dat is hierzo
Vraag niks anders, het is hierzo, hierzo
Zie het zo, alles wat je nodig hebt is hierzo
Alles wat je wil, dat is hierzo
Vraag niks anders, het is hierzo, hierzo

Laat me je wat vragen (ej yeah)
Maar ik zie je bent met hem
En ik ben met m'n goons
Wat doe je uitdagend, waarom?
Ik je niet meer ken als 't meisje van toen
Ik heb 10.000 problems
Maar een bitch geen een, dus ik ga naar vraag twee
Zeg me wat doe je vanavond? (zeg me wat doe je vanavond)
Ik wil alles 3D, als je zo voor me beweegt, dus...

Laat me je wat vragen (laat me je)
Laat me je wat vragen (oh baby, laat me je)
Ik zie je bent met dames (ik zie je met hen)
Maar ik ben met m'n chamos en ik ben met m'n goons
Dus ik vraag het je de laatste keer (laatste)
Laatste keer (laatste), laatste keer (laatste)
Ja, ik vraag het je de laatste keer (laatste)
Laatste keer (laatste), laatste keer (laatste)

Laat me je wat vragen
Heb je ooit gefockt met de hoogste garde?
Heb je ooit gefockt met guys als ik?
Youngboy met teams van Aston Martins
Ik gok op jij en ik
Pleasure, (pleause) pleasure (pleasure), maar alleen als je echt wil
Never catch me, lackin'
Ik ben weg als je het speelt
Ze willen dat ik schreeuw, maar ik blijf chill
En ik kan het kopen als ik wil
Dus wat kunnen wij regelen
Ik wacht nog steeds op jou

Laat me je wat vragen (laat me je)
Laat me je wat vragen (oh baby, laat me je)
Ik zie je bent met dames (ik zie je met hen)
Maar ik ben met m'n chamos en ik ben met m'n goons
Dus ik vraag het je de laatste keer (laatste)
Laatste keer (laatste), laatste keer (laatste)
Ja, ik vraag het je de laatste keer (laatste)
Laatste keer (laatste), laatste keer (laatste)

Jij zit in m'n systeem
Ik ga niet doen alsof je van niks weet
En iedereen die doet je na
Kus ik in me oren zovan la-la-la-la
Ik heb 10.000 problems
Maar een bitch geen een, dus ik ga naar vraag twee
Zeg me wat doe je vanavond? (zeg me wat doe je vanavond)
Ik wil alles 3D, als je zo voor me beweegt, dus...

La Dernière Fois

Laisse-moi te demander quelque chose (laisse-moi te)
Laisse-moi te demander quelque chose (oh bébé, laisse-moi te)
Je vois que tu es avec des filles (je te vois avec elles)
Mais je suis avec mes potes et je suis avec mes gars sûrs
Alors je te le demande une dernière fois (dernière)
Dernière fois (dernière), dernière fois (dernière)
Oui, je te le demande une dernière fois (dernière)
Dernière fois (dernière), dernière fois (dernière)

Bébé, veux-tu danser avec moi (veux-tu avec moi da...)
Veux-tu danser avec moi (veux-tu avec moi da...)
Je suis un homme, je saisis mes chances (je suis un homme, je les prends)
Alors mets tes mains dans les miennes (alors mets tes mains dans me...)
Tu dois bouger maintenant
Veux-tu danser avec moi (veux-tu avec moi)
Et maintenant tu veux danser avec moi (maintenant tu veux avec moi)
Veux-tu danser avec moi, maintenant tu veux avec moi (oho)

Ici, tout ce dont tu as besoin est ici
Tout ce que tu veux, c'est ici
Ne demande rien d'autre, c'est ici, ici
Vois-le comme ça, tout ce dont tu as besoin est ici
Tout ce que tu veux, c'est ici
Ne demande rien d'autre, c'est ici, ici

Laisse-moi te demander quelque chose (ej yeah)
Mais je vois que tu es avec lui
Et je suis avec mes gars sûrs
Pourquoi tu fais la provocante, pourquoi?
Je ne te reconnais plus comme la fille d'avant
J'ai 10 000 problèmes
Mais une meuf, aucune, alors je passe à la question deux
Dis-moi ce que tu fais ce soir? (dis-moi ce que tu fais ce soir)
Je veux tout en 3D, quand tu bouges comme ça devant moi, alors...

Laisse-moi te demander quelque chose (laisse-moi te)
Laisse-moi te demander quelque chose (oh bébé, laisse-moi te)
Je vois que tu es avec des filles (je te vois avec elles)
Mais je suis avec mes potes et je suis avec mes gars sûrs
Alors je te le demande une dernière fois (dernière)
Dernière fois (dernière), dernière fois (dernière)
Oui, je te le demande une dernière fois (dernière)
Dernière fois (dernière), dernière fois (dernière)

Laisse-moi te demander quelque chose
As-tu déjà baisé avec la crème de la crème?
As-tu déjà baisé avec des mecs comme moi?
Jeune homme avec des équipes d'Aston Martin
Je parie sur toi et moi
Plaisir, (plaisir) plaisir (plaisir), mais seulement si tu le veux vraiment
Tu ne m'auras jamais, à découvert
Je suis parti si tu joues avec ça
Ils veulent que je crie, mais je reste calme
Et je peux l'acheter si je veux
Alors qu'est-ce qu'on peut arranger?
Je t'attends toujours

Laisse-moi te demander quelque chose (laisse-moi te)
Laisse-moi te demander quelque chose (oh bébé, laisse-moi te)
Je vois que tu es avec des filles (je te vois avec elles)
Mais je suis avec mes potes et je suis avec mes gars sûrs
Alors je te le demande une dernière fois (dernière)
Dernière fois (dernière), dernière fois (dernière)
Oui, je te le demande une dernière fois (dernière)
Dernière fois (dernière), dernière fois (dernière)

Tu es dans mon système
Je ne vais pas faire comme si tu ne savais rien
Et tous ceux qui t'imitent
Je les embrasse dans mes oreilles comme ça la-la-la-la
J'ai 10 000 problèmes
Mais une meuf, aucune, alors je passe à la question deux
Dis-moi ce que tu fais ce soir? (dis-moi ce que tu fais ce soir)
Je veux tout en 3D, quand tu bouges comme ça devant moi, alors...