Текст и перевод песни Zefanio feat. Stepherd - Jij & Ik (feat. Zefanio)
Pak
je
rust
want
dit
mag
nooit
voorbij
Prends
ton
repos,
car
cela
ne
doit
jamais
se
terminer
Gaat
nu
stroef,
maar
dat's
van
korte
duur
Cela
se
passe
mal
maintenant,
mais
ce
sera
de
courte
durée
Als
wij
het
doen
zoals
het
hoort
te
zijn
Si
nous
le
faisons
comme
il
se
doit
Dan
gaat
het
goed,
ja
ik
ben
voorbereid,
yeah
Alors
tout
ira
bien,
oui,
je
suis
prêt,
ouais
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh)
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh)
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh)
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh)
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh),
yeah
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh),
ouais
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
Stepherd
stop!
Stepherd
arrête
!
Meisje,
eerlijk,
'k
was
bang
om
mij
te
binden
Chérie,
honnêtement,
j'avais
peur
de
m'engager
Kijk
mij
aan,
we
hebben
allebei
gebreken
Regarde-moi,
nous
avons
tous
les
deux
des
défauts
Jij
hebt
je
twijfels
in
mij
sinds
dag
1
Tu
as
tes
doutes
sur
moi
depuis
le
jour
1
Schat,
ik
blijf
bij
je,
ik
ga
nergens
heen
(uh)
Mon
amour,
je
resterai
avec
toi,
je
n'irai
nulle
part
(uh)
Je
vind
me
gevoelloos
en
soms
oppervlakkig
Tu
me
trouves
insensible
et
parfois
superficiel
Maar
voor
mijn
gevoel
ben
ik
voor
je
gevallen
Mais
j'ai
le
sentiment
d'être
tombé
amoureux
de
toi
Dikke
bakka,
gekke
fratsen
- ehm
Gros
pépé,
bêtises
folles
- ehm
Love
je
love,
je
laat
me
lachen
- ehm
J'aime
ton
amour,
tu
me
fais
rire
- ehm
Meen
het,
meen
het,
meen
het,
meen
het
- ey
Je
le
pense,
je
le
pense,
je
le
pense,
je
le
pense
- ey
Je
maakt
me
leven
zeker
beter,
bae
Tu
rends
ma
vie
meilleure,
bae
Wilde
nachten,
schat
ik
pak
je
goed
Nuits
folles,
mon
amour,
je
te
prends
bien
En
als
we
klaar
zijn
gaan
we
het
over
doen
Et
quand
on
aura
fini,
on
recommencera
Pak
je
rust
want
dit
mag
nooit
voorbij
Prends
ton
repos,
car
cela
ne
doit
jamais
se
terminer
Gaat
nu
stroef,
maar
dat's
van
korte
duur
Cela
se
passe
mal
maintenant,
mais
ce
sera
de
courte
durée
Als
wij
het
doen
zoals
het
hoort
te
zijn
Si
nous
le
faisons
comme
il
se
doit
Dan
gaat
het
goed,
ja
ik
ben
voorbereid,
yeah
Alors
tout
ira
bien,
oui,
je
suis
prêt,
ouais
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh)
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh)
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh)
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh)
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh),
yeah
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh),
ouais
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
Het
is
jij
& ik,
zo
geen
tijd
te
verspillen
C'est
toi
& moi,
donc
pas
de
temps
à
perdre
Je
voelt
als
vakantie,
dus
ik
boek
een
ticket
Tu
te
sens
comme
des
vacances,
alors
je
réserve
un
billet
Zware
bagage,
die
laten
we
liggen
Des
bagages
lourds,
on
les
laisse
Het
is
jij
& ik
so
let's
get
it,
let's
get
it
C'est
toi
& moi,
alors
on
y
va,
on
y
va
Oh!
Let's
get
it,
ik
ben
down
if
you
with
it
Oh
! On
y
va,
je
suis
partant
si
tu
l'es
Heb
alles
voor
je
over,
m'n
liefde
heeft
no
limits
(uh)
Je
ferais
tout
pour
toi,
mon
amour
n'a
pas
de
limites
(uh)
Meisje,
'k
heb
je
wel
eens
pijn
gedaan
Chérie,
je
t'ai
déjà
fait
mal
Wees
niet
bang,
'k
doe
je
het
nooit
meer
aan
Ne
t'inquiète
pas,
je
ne
te
le
referai
plus
jamais
Je
leent
me
kleding
en
dat
staat
je
goed
Tu
me
prêtes
des
vêtements
et
ça
te
va
bien
Je
weet
niet
wat
je
met
me
doet,
doet
Tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
me
fais,
tu
me
fais
Vertel
je
dingen
van
vroeger
en
diepe
geheimen
Tu
me
racontes
des
choses
du
passé
et
des
secrets
intimes
Ben
niet
perfect
en
toch
blijf
je
bij
me
Je
ne
suis
pas
parfait,
et
pourtant
tu
restes
avec
moi
Ik
weet,
ik
weet,
ik
ben
een
beetje
raar
Je
sais,
je
sais,
je
suis
un
peu
bizarre
Jij
alleen
kent
mijn
ware
aard
Seule
toi
connais
ma
vraie
nature
Pak
je
rust
want
dit
mag
nooit
voorbij
Prends
ton
repos,
car
cela
ne
doit
jamais
se
terminer
Gaat
nu
stroef,
maar
dat's
van
korte
duur
Cela
se
passe
mal
maintenant,
mais
ce
sera
de
courte
durée
Als
wij
het
doen
zoals
het
hoort
te
zijn
Si
nous
le
faisons
comme
il
se
doit
Dan
gaat
het
goed,
ja
ik
ben
voorbereid,
yeah
Alors
tout
ira
bien,
oui,
je
suis
prêt,
ouais
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh)
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh)
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh)
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh)
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
(ooh),
yeah
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
(ooh),
ouais
'Tis
jij
& ik,
jij
& ik,
mijn
baby
C'est
toi
& moi,
toi
& moi,
mon
bébé
Yeah-eh-eh,
yeah-eh-eh
(Ey!)
Yeah-eh-eh,
yeah-eh-eh
(Ey!)
Het
is
jij
en
ik,
jij
en
ik,
mijn
baby
C'est
toi
et
moi,
toi
et
moi,
mon
bébé
Het
is
jij
en
ik
zo
geen
tijd
te
verspillen
C'est
toi
et
moi,
donc
pas
de
temps
à
perdre
Je
voelt
als
vakantie
dus
ik
boek
een
ticket,
ehm
Tu
te
sens
comme
des
vacances,
alors
je
réserve
un
billet,
ehm
Het
is
jij
en
ik
zo
geen
tijd
te
verspillen
C'est
toi
et
moi,
donc
pas
de
temps
à
perdre
Je
voelt
als
vakantie
dus
ik
boek
een
ticket,
ehm
Tu
te
sens
comme
des
vacances,
alors
je
réserve
un
billet,
ehm
Yeah
Yeah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.