ילד שלי - Zehava Ben перевод на английский

ילד שלי

מה אגיד לך כשתגדל
כמה זה קשה להיות שמח
מה אגיד כשתשאל
מי פה ינצח

איך אסביר לך שחבל
שייפול הזמן מהידיים
וגם אם אתה קצת מבולבל
שב איתי בינתיים

מה אגיד לך ילד שלי
אני אשמור עלינו
רוץ עם עצמך
תמיד אני
אהיה כאן בשבילנו
מה אגיד לך ילד שלי
אני אשמור עלינו
רוץ עם עצמך
תמיד אני
אהיה כאן בשבילנו

מה אגיד לך אם תשכח
מי אנחנו ומאיפה באנו
מה אם תבקש שנברח
מי ימצא אותנו

כמה זה חשוב לאסוף
כל מה שנפל עם השלכת
ואיך אסביר לך שבסוף
גם אני הולכת

מה אגיד לך ילד שלי
אני אשמור עלינו
רוץ עם עצמך
תמיד אני
אהיה כאן בשבילנו
מה אגיד לך ילד שלי
אני אשמור עלינו
רוץ עם עצמך
תמיד אני
אהיה כאן בשבילנו

מה אגיד לך ילד שלי
אני אשמור עלינו
רוץ עם עצמך
תמיד אני
אהיה כאן בשבילנו
מה אגיד לך ילד שלי
אני אשמור עלינו
רוץ עם עצמך
תמיד אני
אהיה כאן בשבילנו

My Child

What can I tell you when you grow up?
How hard it is to be happy?
What can I say when you ask
Who will win here?

How can I explain to you that it's a pity
The time falls out of the hands
And even if you are a little confused
Sit with me for now

What can I tell you, my child?
I will protect us
Run with yourself
Always I
I'll be here for us
What can I tell you, my child?
I will protect us
Run with yourself
Always I
I'll be here for us

What can I tell you if you forget
Who we are and where we came from
What if you ask us to run away?
Who will find us?

How important it is to collect
All that fell with the foliage
And how can I explain to you that in the end,
I also leave

What can I tell you, my child?
I will protect us
Run with yourself
Always I
I'll be here for us
What can I tell you, my child?
I will protect us
Run with yourself
Always I
I'll be here for us

What can I tell you, my child?
I will protect us
Run with yourself
Always I
I'll be here for us
What can I tell you, my child?
I will protect us
Run with yourself
Always I
I'll be here for us