Текст и перевод песни Zehu Ze feat. Gidi Gov, Moni Moshonov, Shlomo Bar-Aba, Doval'e Glickman, Avi Kushnir & Shlomo Gronich - פרנויה

פרנויה

פ-פ-פ-פ-פרנויה
פ-פ-פ-פ-פרנויה

פחד הוא מוצר נפלא
חטיף זול ונמכר
כל שיעול יבש הוא אזעקה
תברח כל עוד אפשר

על נפשך שמור תשמור
זה מדבק נורא תמיד תזכור

בכפפות של גומי
ג'ל ומסיכה
השב"כ רואה הכל
אז לא כדאי לך

תקפיד להסתכל לצדדים
בפוטנציאל כולם נשאים
כל רגע זה פתאום יכול לקרות
תמיד תלך צמוד לקירות

פ-פ-פ-פ-פרנויה
פ-פ-פ-פ-פרנויה

פחד הוא מוצר נפלא
חטיף זול ונמכר
פחד מתחבא בכל פינה
מתחת לכל כר
על נפשך שמור תשמור
אין חיסון תמיד תזכור

לא פוחד מחושך
לא פוחד מאור
מערכת אזעקה
לי לא תוכל למכור

אני אוהב להיות בין אנשים (-שים-שים-שים-שים)
לפחד זה לא נחוץ לי בחיים (-יים-יים-יים-יים)
לא מפחיד ת'עצמי בכוונה
אנל'א הולך לראות סרטי אימה

מכרתי שום מכרתי בצל
אבל למכור פרנויה זה הדבר הכי קל
מכרתי לפת מכרתי פג'ויה
אבל הכי קל זה למכור פארנויה

פ-פ-פ-פ-פרנויה
פ-פ-פ-פ-פרנויה

הייתי בן אדם שלו
רגוע ומאושר
קוסמופוליטן אוהב אדם
בריא לכל דבר
אמרו לי שזה אשליות
תסתום ת'פה אם ת'רוצה לחיות

שומע איזה אפצ'י
קופץ עד התקרה
שולף ברעד ספריי חיטוי
מוכן לכל צרה

אמרו אל תתקרב לצעירים
התחלתי כבר לחשוד בחברים
אמרו לי שאם חיי לי יקרים
מוטב שאשמור מרחק של שני מטרים

מכרתי שום מכרתי בצל
אבל למכור פרנויה זה הדבר הכי קל
מכרתי לפת מכרתי פג'ויה
אבל הכי קל למכור פרנויה

פ-פ-פ-פ-פרנויה
פ-פ-פ-פ-פרנויה
פ-פ-פ-פ-פרנויה
פ-פ-פ-פ-פרנויה-נויה-נויה

Paranoia

P-P-P-P-Paranoia
P-P-P-P-Paranoia

Fear is a wonderful product
A cheap and well-selling snack
Every dry cough is an alarm
Run away for as long as possible

Take good care of your soul
Remember: it's terribly contagious

Rubber gloves
Gel and mask
The Shin Bet sees everything
So you better not

Make sure to look left and right
Potentially, everyone is a carrier
Anything can happen suddenly
Always stick to the walls

P-P-P-P-Paranoia
P-P-P-P-Paranoia

Fear is a wonderful product
A cheap and well-selling snack
Fear hides in every corner
Under every rug
Take good care of your soul
There is no vaccine

I'm not afraid of the dark
I'm not afraid of the light
Alarm system
You cannot sell me

I like to be among people (-men-men-men-men)
I don't need fear in my life (-ife-ife-ife-ife)
I don't intentionally scare myself
I don't go to see horror movies

I sold garlic, I sold onions
But selling paranoia is the easiest thing
I sold turnips, I sold parsnips
But the easiest thing is to sell paranoia

P-P-P-P-Paranoia
P-P-P-P-Paranoia

I used to be a calm man
Relaxed and happy
A cosmopolitan, a human lover
Healthy in every way
They told me it was all illusions
Shut your mouth if you want to live

I hear someone sneezing
I jump to the ceiling
I pull out a disinfectant spray with a trembling hand
Ready for any trouble

They told me, don't get close to young people
I started to suspect my friends
They said that if my health is important to me
I must keep a distance of six feet

I sold garlic, I sold onions
But selling paranoia is the easiest thing
I sold turnips, I sold parsnips
But the easiest thing to sell is paranoia

P-P-P-P-Paranoia
P-P-P-P-Paranoia
P-P-P-P-Paranoia
P-P-P-P-Paranoia-noia-noia