Текст и перевод песни Zehu Ze feat. Gidi Gov, Avi Kushnir, Moni Moshonov, Shlomo Bar-Aba & Doval'e Glickman - עוד יהיה לי

עוד יהיה לי

עוד יהיה, יום אחד
עוד יהיה, יום אחד

יהיה לי, יהיה מה שליבי מבשר לי
עוד יהיה לי
יהיה לי קצת ממה שחסר לי
למה לא, תגיד לי למה לא
בשבילי וגם בשבילו

עוד יהיה, יום אחד

עוד יהיה לי, יהיה מה שאני מחפשת
עוד יהיה לי
תהיה לי אהבה לא הורסת
למה לא, תגיד לי למה לא
בשבילי וגם בשבילו

יום אחד אולי אפרוש כנפיים
יום אחד תראה שלא אפחד
יום אחד אולי אפרוש כנפיים
וזה יהיה כל כך נחמד

(עוד יהיה) כל כך נחמד
(יום אחד)
עוד יהיה לי, יהיה לי המרחק שחציתי
עוד יהיה לי
יהיה לי דווקא מה שרציתי
למה לא, תגיד לי למה לא
בשבילי, כן כן בשבילו

עוד יהיה לי
(עוד יהיה) יהיה מה שליבי מבשר לי
עוד יהיה לי (יום אחד)
יהיה לי קצת ממה שחסר לי
(למה לא) תגיד לי למה לא
(בשבילי) וגם בשבילו

יום אחד אולי אפרוש כנפיים
יום אחד תראה שלא אפחד
יום אחד אולי אפרוש כנפיים
(וזה יהיה כל כך נחמד)

יום אחד אולי אפרוש כנפיים
יום אחד תראה שלא אפחד
יום אחד אולי אפרוש כנפיים
(וזה יהיה כל כך נחמד)

(עוד יהיה) כל כך נחמד
(יום אחד)
עוד יהיה לי
(עוד יהיה לי, יום אחד)
עוד יהיה לי (עוד יהיה)
יהיה מה שליבי מבשר לי
עוד יהיה לי (יום אחד)
יהיה לי קצת ממה שחסר לי
(למה לא) תגיד לי למה לא
(בשבילי) וגם בשבילו

יום אחד אולי אפרוש כנפיים
יום אחד תראה שלא אפחד
יום אחד אולי אפרוש כנפיים
(וזה יהיה כל כך נחמד)

יום אחד אולי אפרוש כנפיים
יום אחד תראה שלא אפחד
יום אחד אולי אפרוש כנפיים
וזה יהיה כל כך נחמד
(עוד יהיה, יום אחד)
עוד יהיה לי (עוד יהיה לי)
יום אחד (יום אחד)

עוד יהיה לי

Il y aura encore

Il y aura encore, un jour
Il y aura encore, un jour

J'aurai, j'aurai ce que mon cœur me promet
Il y aura encore pour moi
J'aurai un peu de ce qui me manque
Pourquoi pas, dis-moi pourquoi pas
Pour moi et pour lui

Il y aura encore, un jour

Il y aura encore pour moi, ce que je cherche
Il y aura encore pour moi
J'aurai un amour qui ne détruit pas
Pourquoi pas, dis-moi pourquoi pas
Pour moi et pour lui

Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
Un jour, tu verras que je n'aurai plus peur
Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
Et ce sera tellement agréable

(Il y aura encore) tellement agréable
(Un jour)
Il y aura encore pour moi, j'aurai la distance que j'ai parcourue
Il y aura encore pour moi
J'aurai exactement ce que je voulais
Pourquoi pas, dis-moi pourquoi pas
Pour moi, oui oui pour lui

Il y aura encore pour moi
(Il y aura encore) ce que mon cœur me promet
Il y aura encore pour moi (un jour)
J'aurai un peu de ce qui me manque
(Pourquoi pas) dis-moi pourquoi pas
(Pour moi) et pour lui

Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
Un jour, tu verras que je n'aurai plus peur
Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
(Et ce sera tellement agréable)

Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
Un jour, tu verras que je n'aurai plus peur
Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
(Et ce sera tellement agréable)

(Il y aura encore) tellement agréable
(Un jour)
Il y aura encore pour moi
(Il y aura encore pour moi, un jour)
Il y aura encore pour moi (il y aura encore)
ce que mon cœur me promet
Il y aura encore pour moi (un jour)
J'aurai un peu de ce qui me manque
(Pourquoi pas) dis-moi pourquoi pas
(Pour moi) et pour lui

Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
Un jour, tu verras que je n'aurai plus peur
Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
(Et ce sera tellement agréable)

Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
Un jour, tu verras que je n'aurai plus peur
Un jour, peut-être que je déploierai mes ailes
Et ce sera tellement agréable
(Il y aura encore, un jour)
Il y aura encore pour moi (il y aura encore pour moi)
Un jour (un jour)

Il y aura encore pour moi