Zeian - SLP - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zeian - SLP




SLP
Слов не нужно
Sobran las palabras
Слов не нужно,
Todo se fue al olvido
Всё в забвение кануло,
Ya no queda nada
Ничего не осталось,
No hay nada, te olvido
Нет ничего, я тебя забываю.
Si el tiempo cura todo que me cure a
Если время лечит всё, пусть излечит и меня.
Amor hay uno solo, pero no para ti
Любовь одна, но не для тебя.
Tus ojos miran a otra persona igual que a
Твои глаза смотрят на другую так же, как смотрели на меня.
De ninguna manera vuelvo a creer en ti
Ни за что больше не поверю тебе.
Si el tiempo cura todo
Если время лечит всё,
Seguramente vuelvo y me enamoro
Наверняка я снова влюблюсь.
Cinco de volumen y una agüita 'e coco
Громкость на пять и кокосовой водички,
Pa' pasarla bien, pa' pasarla fabuloso
Чтобы хорошо провести время, сказочно провести время,
Pa' pasarla bien, pa' pasarla fabuloso
Чтобы хорошо провести время, сказочно провести время.
Yo no estoy pa' que me pisen
Я не для того, чтобы по мне топтались.
Tengo la oportunidad de pintar los días grises
У меня есть возможность раскрасить серые будни.
Estoy modo disponible
Я в режиме "свободен",
Y lo voy a provechar
И я собираюсь этим воспользоваться.
Ahora yo le hago pistola
Теперь я плюю на всё,
A los problemas le digo: "adiós"
Проблемам говорю: "прощайте".
Lo que no sirve me estorba
То, что не нужно, мне мешает,
Me gana el orgullo
Гордость берёт верх.
Yo siempre te quise
Я всегда тебя хотела,
Y a ti te veía como algo imposible
А тебя считала чем-то недостижимым.
Nunca imaginé tocando tu piel
Никогда не представляла, что коснусь твоей кожи,
Pero los finales nunca son felices, ye
Но концовки никогда не бывают счастливыми, эй.
Si el tiempo cura todo que me cure a
Если время лечит всё, пусть излечит и меня.
Amor hay uno solo, pero no para ti
Любовь одна, но не для тебя.
Tus ojos miran a otra persona igual que a
Твои глаза смотрят на другую так же, как смотрели на меня.
De ninguna manera vuelvo a creer en ti
Ни за что больше не поверю тебе.
(Súbete al andén
(Убирайся восвояси,
Porque en mi camino no hay espacio pa' tres
Потому что на моём пути нет места для третьих.
Súbete al andén
Убирайся восвояси,
Porque eres la piedra que me hizo caer, ye)
Потому что ты - камень, из-за которого я упала, эй.)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.