Текст и перевод песни Zeidah - Esa Tipa

Esa Tipa

Música de aiSHO

No estoy lo suficientemente cerca
No estoy lo suficientemente presa
No soy lo suficientemente terca, aunque no lo parezca
No estoy dejando que me llegue a la cabeza

No sé quiénes son, no me representan
Quizás es que yo hago las cosas de otra manera
Escucho al corazón, está cansado de esos temas
Comparto el bajón emocional con la libreta

Si tú supieras cosas que escribí, que están guardadas
Mis dudas vertidas en moléculas
Luego de puertas para afuera no digo nada
Que después se hacen películas
Y encima me hacen pagar por la entrada

Dejando que pase el drama de largo
Escondo la cabeza hasta que acaba y me salgo
Evitando todo lo que robe mi paz (aha)
Pues es lo único que tengo cuando todos se van

Deshago en sílabas mis penas, quiero sentirme escuchada
Lo que ofrezco es sentimiento puro mediante palabras
Yo no sé lo que ofrecen los demás ¡ah ah!
Hace tiempo que he dejado de mirar hacia atrás ¡ah!

Miro hacia adelante, aquí ya nada es lo mismo
Pero sigo haciendo esto porque quiero sentirlo
Muchos podrán seguir el ritmo, eso seguro
Ninguno con mis versos, ni lo más parecido

Esa tipa suena duro en el micrófono
Esa tipa suena duro en el micrófono, seguro
Esa tipa suena duro en el micrófono
Ninguna como yo, ninguno como yo

Esa tipa suena duro en el micrófono
Esa tipa suena duro en el micrófono, seguro
Esa tipa suena duro en el micrófono
Ninguna como yo, ninguno como yo y punto

Ahora respira hondo, cuenta hasta diez
Y... vete a tomar por el culo

Me viene a dar clase quien lo tiene suspendido
Dejando que todo pase como estaba establecido
Creo que hacía falta, pienso que hacía falta
Tomar la decisión de ejecutar mi cometido

Probar de corregir movimientos que he cometido
Trazar en el tapiz direcciones que no he elegido
Creo que hacía falta, pienso que hacía falta
Volver a demostrar el por qué de lo que he conseguido

Esa tipa suena duro en el micrófono
Esa tipa suena duro en el micrófono, seguro
Esa tipa suena duro en el micrófono
Ninguna como yo, ninguno como yo

Esa tipa suena duro en el micrófono
Esa tipa suena duro en el micrófono, seguro
Esa tipa suena duro en el micrófono
Ninguna como yo, ninguno como yo y punto

Эта девчонка

Музыка aiSHO

Я недостаточно близка
Я недостаточно поймана
Я недостаточно упряма, хотя так не кажется
Я не позволяю этому ударить мне в голову

Я не знаю, кто они, они меня не представляют
Возможно, я делаю вещи по-другому
Я слушаю свое сердце, оно устало от этих тем
Я делюсь своей эмоциональной подавленностью с блокнотом

Если бы ты знал вещи, которые я написала, которые хранятся
Мои сомнения, излитые в молекулы
Потом, за закрытыми дверями, я ничего не говорю
Из чего потом снимают фильмы
И еще заставляют меня платить за вход

Позволяя драме пройти мимо
Я прячу голову, пока она не закончится, и ухожу
Избегая всего, что крадет мой покой (ага)
Ведь это единственное, что у меня есть, когда все уходят

Разлагаю на слоги свои печали, хочу, чтобы меня услышали
То, что я предлагаю, — это чистое чувство, выраженное словами
Я не знаю, что предлагают другие, ах, ах!
Давно я перестала оглядываться назад, ах!

Я смотрю вперед, здесь уже ничего не то же самое
Но я продолжаю делать это, потому что хочу чувствовать это
Многие смогут уловить ритм, это точно
Никто не сможет повторить мои стихи, даже близко

Эта девчонка звучит жестко в микрофон
Эта девчонка звучит жестко в микрофон, точно
Эта девчонка звучит жестко в микрофон
Никто как я, ни один как я

Эта девчонка звучит жестко в микрофон
Эта девчонка звучит жестко в микрофон, точно
Эта девчонка звучит жестко в микрофон
Никто как я, ни один как я, и точка

Теперь глубоко вдохни, сосчитай до десяти
И... иди на хуй

Меня учит тот, кто сам в этом не разбирается
Позволяя всему идти своим чередом, как было установлено
Думаю, это было необходимо, я думаю, это было необходимо
Принять решение выполнить свою задачу

Попытаться исправить ошибки, которые я совершила
Проложить на гобелене пути, которые я не выбирала
Думаю, это было необходимо, я думаю, это было необходимо
Вновь доказать, почему я этого добилась

Эта девчонка звучит жестко в микрофон
Эта девчонка звучит жестко в микрофон, точно
Эта девчонка звучит жестко в микрофон
Никто как я, ни один как я

Эта девчонка звучит жестко в микрофон
Эта девчонка звучит жестко в микрофон, точно
Эта девчонка звучит жестко в микрофон
Никто как я, ни один как я, и точка