Текст и перевод песни Zeidah - Para Mí (with Kroma Colapso)

Para Mí (with Kroma Colapso)

That′s me, y así lo quiero sentir
Porque la mierda que he vivido me la guardo pa' mí
Ah-ah, yo escribo en Do-Re-Mi-Fa
Porque la música es mi única verdad

Y eso, that′s me y así lo quiero sentir
Porque la mierda que he vivido me la guardo pa' mí
Ah-ah, yo escribo en Do-Re-Mi-Fa
Porque la música es mi única verdad
Y eso, that's me

La calle desierta, no es ningún enigma
No vengo a contarte misma mierda en otro idioma
Busco esa calma que sólo me da la música
Y no explico otra verdad más que la mía, pero no ahora
No queda más que decir, estoy atenta
"En esta jungla de bestias peludas"
Me guardo mi desgracia pa′ mí, ¿Tú quieres verla?
Me subo en la nave espacial hacia el planeta Kroma
No hago que me entiendas, para mí es bien ya
Mis detalles íntimos hoy brillan por su ausencia
Me guardo mi drama, no lloro en mi cama
Porque cuando escribo sólo le hago honor a mi familia
¡Ah!, a ti no te importa mi ruina ni mis movidas
Cuando suelto lo que tengo como un dardo
Colapso con la Dama de las rimas de infarto
Raperos son peores que marujas del cuarto

That′s me, y así lo quiero sentir
Porque la mierda que he vivido me la guardo pa' mí
Ah-ah, yo escribo en Do-Re-Mi-Fa
Porque la música es mi única verdad

Y eso, that′s me y así lo quiero sentir
Porque la mierda que he vivido me la guardo pa' mí
Ah-ah, yo escribo en Do-Re-Mi-Fa
Porque la música es mi única verdad
Y eso, that′s me

K.R. OMA Colapso, Zeidah Real Dama. Ok
Yo tengo sílabas y lágrimas a partes iguales
En realidad me gustan todos mis males
Por eso nadie sabe lo que pienso
Por fuera tranquilo, pero por dentro voy tenso y nada más
Yo ando perdido en mis cábalas
Don't give a fuck, what you say cuando hablas?
Esto es Kroma Co rapeando con Zeidah, la Real Dama
Igual que lo que hago, no hay playbacks
Ah, estoy pensando en tirar pa′ arriba
Yo ya no escucho ni una puta palabra que digas
Yo ya no escucho ni una puta buena canción
Se acaba el mundo pero sigo mirando el reloj
Ya no me gusta nada de todo lo que hago
Me he vuelto un vago, pa' mí no existe el buen halago
Estoy hablando crudo como siempre
No existe ni cielo ni infierno si no es en la puta mente

That's me, y así lo quiero sentir
Porque la mierda que he vivido me la guardo pa′ mí
Ah-ah, yo escribo en Do-Re-Mi-Fa
Porque la música es mi única verdad

Y eso, that′s me y así lo quiero sentir
Porque la mierda que he vivido me la guardo pa' mí
Ah-ah, yo escribo en Do-Re-Mi-Fa
Porque la música es mi única verdad
Y eso, that′s me

For Me (with Kroma Colapso)

That′s me, and that′s how I want to feel it
Because the shit I've lived, I keep it for myself
Ah-ah, I write in Do-Re-Mi-Fa
Because music is my only truth

And that′s me, and that′s how I want to feel it
Because the shit I've lived, I keep it for myself
Ah-ah, I write in Do-Re-Mi-Fa
Because music is my only truth
And that′s me

The deserted street is no enigma
I'm not here to tell you the same shit in another language
I seek that calm that only music gives me
And I don't explain any truth other than my own, but not now
There is nothing more to say, I'm attentive
"In this jungle of hairy beasts"
I keep my misfortune to myself, do you want to see it?
I'm getting on the spaceship to planet Kroma
I don't make you understand me, it′s okay for me
My intimate details shine today by their absence
I keep my drama, I don't cry in my bed
Because when I write, I only honor my family
Ah!, you don't care about my ruin or my moves
When I release what I have like a dart
I collapse with the Lady of heart attack rhymes
Rappers are worse than gossiping housewives

That′s me, and that′s how I want to feel it
Because the shit I've lived, I keep it for myself
Ah-ah, I write in Do-Re-Mi-Fa
Because music is my only truth

And that′s me, and that′s how I want to feel it
Because the shit I've lived, I keep it for myself
Ah-ah, I write in Do-Re-Mi-Fa
Because music is my only truth
And that′s me

K.R. OMA Colapso, Zeidah Real Dama. Ok
I have syllables and tears in equal parts
Actually I like all my ills
That's why no one knows what I think
Calm on the outside, but inside I′m tense and nothing more
I'm lost in my cabals
Don't give a fuck, what you say when you speak?
This is Kroma Co rapping with Zeidah, the Real Dama
Like what I do, there are no playbacks
Ah, I'm thinking of throwing up
I don't listen to a single fucking word you say anymore
I don't listen to a single good fucking song anymore
The world is ending, but I'm still looking at the clock
I don't like anything I do anymore
I′ve become a bum, for me there is no good flattery
I'm speaking raw as always
There is no heaven or hell if it′s not in the fucking mind

That′s me, and that′s how I want to feel it
Because the shit I've lived, I keep it for myself
Ah-ah, I write in Do-Re-Mi-Fa
Because music is my only truth

And that′s me, and that′s how I want to feel it
Because the shit I've lived, I keep it for myself
Ah-ah, I write in Do-Re-Mi-Fa
Because music is my only truth
And that′s me