Текст и перевод песни Zeina - Hooked

Hooked

This boy, he got me hooked
Made me drop my top five, dark brown eyes
The way that he smiles just gets to me
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked
Every day of the week, fulfilling my needs
He's so fine, gotta make him mine
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked

I been lovin' you, lovin' you, lovin', lovin' you, lovin'
We could elevate together, go from nothin' to somethin'
You're the smoke to my high, peanut butter and jelly
If you keep it up, I'll let you put somethin' in my belly
I been lovin' you, lovin' you, lovin', lovin' you, lovin'
Ma fi Ghayr Hayati, you're one in a million
I'ma get on a flight, let's B&B
Phones off, I'ma leave it on DND

C'est moi et toi, moi et toi pour la vie
C'est moi et toi, contre le vent et la pluie
And I'ma ride for you forever 'cause

This boy, he got me hooked
Made me drop my top five, dark brown eyes
The way that he smiles just gets to me
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked
Every day of the week, fulfilling my needs
He's so fine, gotta make him mine
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked

I been lovin' you, lovin' you, lovin', lovin' you, lovin'
When the world's on my shoulders, I'll tell you all, you're my best friend
Apple to my pie, straw to my berry
And I'ma call you Winnie how you lickin' my honey (oh, yeah)
I ride it like a soldier (like a soldier)
Give it to you how I told you (how I told you)
Real one, that matter (that matter)
Boy, you deserve so much (so much)

C'est moi et toi, moi et toi pour la vie
C'est moi et toi, contre le vent et la pluie
And I'ma ride for you forever, 'cause

This boy, he got me hooked
Made me drop my top five, dark brown eyes
The way that he smiles just gets to me
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked
Every day of the week, he gets what I need
So baby, come on, pick on me tonight
My jeans are too tight, go turn off the lights
This boy, he got me hooked

I love the way you are my biggest fan
Way you hold me by the hand
Way you, everything about you
I love the way that you believe in romance
I love the way you are my biggest fan
Way you hold me by the hand
Way you, everything about you
Boy, I love it, oh boy, I love it
This boy, he got me hooked

Accro

Ce garçon, il m'a rendue accro
Il m'a fait oublier mon top 5, ses yeux marron foncé
Sa façon de sourire me touche tellement
Avec sa main sur ma cuisse, il peut tout avoir, toute la nuit
Ce garçon, il m'a rendue accro
Chaque jour de la semaine, il comble mes besoins
Il est si beau, je dois le faire mien
Avec sa main sur ma cuisse, il peut tout avoir, toute la nuit
Ce garçon, il m'a rendue accro

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
On pourrait s'élever ensemble, passer de rien à quelque chose
Tu es la fumée de mon high, le beurre de cacahuète et la gelée
Si tu continues comme ça, je te laisserai mettre quelque chose dans mon ventre
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ma fi Ghayr Hayati, tu es unique au monde
Je vais prendre l'avion, on va faire du B&B
Téléphones éteints, je vais le laisser sur Ne pas déranger

C'est moi et toi, moi et toi pour la vie
C'est moi et toi, contre vents et marées
Et je te soutiendrai pour toujours parce que

Ce garçon, il m'a rendue accro
Il m'a fait oublier mon top 5, ses yeux marron foncé
Sa façon de sourire me touche tellement
Avec sa main sur ma cuisse, il peut tout avoir, toute la nuit
Ce garçon, il m'a rendue accro
Chaque jour de la semaine, il comble mes besoins
Il est si beau, je dois le faire mien
Avec sa main sur ma cuisse, il peut tout avoir, toute la nuit
Ce garçon, il m'a rendue accro

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Quand le monde est sur mes épaules, je te dirai tout, tu es mon meilleur ami
La pomme de ma tarte, la paille de ma baie
Et je vais t'appeler Winnie, comme tu lèches mon miel (oh, ouais)
Je le chevauche comme un soldat (comme un soldat)
Je te le donne comme je te l'ai dit (comme je te l'ai dit)
Un vrai, ça compte (ça compte)
Garçon, tu mérites tellement (tellement)

C'est moi et toi, moi et toi pour la vie
C'est moi et toi, contre vents et marées
Et je te soutiendrai pour toujours, parce que

Ce garçon, il m'a rendue accro
Il m'a fait oublier mon top 5, ses yeux marron foncé
Sa façon de sourire me touche tellement
Avec sa main sur ma cuisse, il peut tout avoir, toute la nuit
Ce garçon, il m'a rendue accro
Chaque jour de la semaine, il obtient ce dont j'ai besoin
Alors bébé, viens, choisis-moi ce soir
Mon jean est trop serré, va éteindre les lumières
Ce garçon, il m'a rendue accro

J'adore la façon dont tu es mon plus grand fan
La façon dont tu me tiens la main
La façon dont tu es, tout chez toi
J'adore la façon dont tu crois au romantisme
J'adore la façon dont tu es mon plus grand fan
La façon dont tu me tiens la main
La façon dont tu es, tout chez toi
Garçon, j'adore ça, oh garçon, j'adore ça
Ce garçon, il m'a rendue accro