Risk It All - Zeina перевод на немецкий

Risk It All

I've been losing focus
I've been feeling honest
I sing about you do you notice
You're the muse to my artist

I made it up here but it's not with you
Remember when I did it all for you
Dreams that we built in the bedroom
Now I'm in the house that we planned for two

A memory I can't forget
When You left me for your best friend
Like high school and the last dance
We got history but it's a bitter end

You stayed with me
Just like you said you would
Always in my mind
But you're not here
You should
And I hate to say that
You're with someone good
That's not me
That's not me

I keep thinking
I can buy away my blues
To replace everything I had with you
But I seem to never smile like I used to
Haven't seen you in awhile I just

I wish that I could
Hold you, feel you
Make me wanna risk it all
You're bad news

I'm not trying to get
Lost in the same loop
I've been working on myself
And it's so true
I've been well I've been doing good without you
Guess you can't have it all and the fortune
Guess you can't have it all
You can't have it all

A memory I can't forget
When you left me for your best friend
Like high school and the last dance
We got history but it's a bitter end

You stayed with me
Just like you said you would
Always in my mind
But you're not here
You should
And I hate to say that
You're with someone good
That's not me, that's not me

You make wanna risk it all
You make me wanna risk it all
Spend it all
Do it all over again
So good, so good
All over again
So good, so good
Do this all over again

Alles riskieren

Ich habe die Konzentration verloren
Ich habe mich ehrlich gefühlt
Ich singe über dich, bemerkst du es?
Du bist die Muse für meinen Künstler

Ich habe es hierher geschafft, aber es ist nicht mit dir
Erinnerst du dich, als ich alles für dich tat?
Träume, die wir im Schlafzimmer bauten
Jetzt bin ich in dem Haus, das wir für uns zwei planten

Eine Erinnerung, die ich nicht vergessen kann
Als du mich für deinen besten Freund verlassen hast
Wie in der High School und dem letzten Tanz
Wir haben eine Geschichte, aber es ist ein bitteres Ende

Du bist bei mir geblieben
Genau wie du es gesagt hast
Immer in meinen Gedanken
Aber du bist nicht hier
Du solltest es aber
Und ich hasse es zu sagen, dass
Du mit jemand Gutem zusammen bist
Das bin nicht ich
Das bin nicht ich

Ich denke immer wieder
Ich kann meine Traurigkeit wegkaufen
Um alles zu ersetzen, was ich mit dir hatte
Aber ich scheine nie mehr so zu lächeln wie früher
Habe dich eine Weile nicht gesehen, ich nur

Ich wünschte, ich könnte
Dich halten, dich fühlen
Ich will alles riskieren
Du bist schlechte Nachrichten

Ich versuche nicht, mich
In derselben Schleife zu verlieren
Ich habe an mir gearbeitet
Und es ist so wahr
Mir geht es gut, ich komme gut ohne dich zurecht
Ich schätze, man kann nicht alles haben und das Glück
Ich schätze, man kann nicht alles haben
Man kann nicht alles haben

Eine Erinnerung, die ich nicht vergessen kann
Als du mich für deinen besten Freund verlassen hast
Wie in der High School und dem letzten Tanz
Wir haben eine Geschichte, aber es ist ein bitteres Ende

Du bist bei mir geblieben
Genau wie du es gesagt hast
Immer in meinen Gedanken
Aber du bist nicht hier
Du solltest
Und ich hasse es zu sagen, dass
Du mit jemand Gutem zusammen bist
Das bin nicht ich, das bin nicht ich

Du bringst mich dazu, alles riskieren zu wollen
Du bringst mich dazu, alles riskieren zu wollen
Alles ausgeben
Alles noch einmal machen
So gut, so gut
Alles noch einmal
So gut, so gut
Das alles noch einmal machen