Take Me Down (Sped Up) - Zeina перевод на немецкий

Take Me Down (Sped Up)

If I had a heart, then you got it
For you, I'm soft, and I'm solid, yeah, yeah
Tu rides pour moi et tu joues pas de games
Et c'est pour ça, j'ai pas peur de t'claim
I need no one else around me
But I need a real one to ground me
Call me up if you're down
Touchin' down in your town
تعا' عندي طل عليا، تعا' حط إيدك على قلبي
And take it down, down, down all the way

Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down (down, down, down)

I'm vulnerable, I'm naked
No armor up on my chest, I'm lettin' you in
When the world tests my patience (hmm)
Through the worst, I feel protected, tu m'connais le best
J'fly te voir dans ton bed
Paris pour le weekend
T'es nothin' comme le reste
ناري، ناري، إنت ناري، ناري

Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down
Baby, slowly take me down (down, down, down)

So hold me, hold me close
So hold me, oh, hold, hold me close (uh)
You deserve this
You deserve this, know it
Ah, ah-ah, ah, ah
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh

Baby, slowly (slowly) take me (take me) down (ooh-ooh, ooh-yeah)
Baby, slowly (slowly) take me down (take me down)
Baby, slowly (slowly) take me down (ooh, yeah, baby, just slowly)
Baby, slowly take me down (take me down, ooh, yeah)

Bring Mich Runter (Schnellere Version)

Wenn ich ein Herz hätte, dann hättest du es
Für dich bin ich weich und solide, ja, ja
Du fährst für mich und spielst keine Spielchen
Und deshalb habe ich keine Angst, dich zu beanspruchen
Ich brauche niemanden sonst um mich
Aber ich brauche einen echten Menschen, der mich erdet
Ruf mich an, wenn du unten bist
Lande in deiner Stadt
Komm zu mir, schau mich an, komm, leg deine Hand auf mein Herz
Und bring es runter, runter, runter, den ganzen Weg

Baby, bring mich langsam runter
Baby, bring mich langsam runter
Baby, bring mich langsam runter
Baby, bring mich langsam runter (runter, runter, runter)

Ich bin verletzlich, ich bin nackt
Keine Rüstung auf meiner Brust, ich lasse dich rein
Wenn die Welt meine Geduld testet (hmm)
Durch das Schlimmste fühle ich mich beschützt, du kennst mich am besten
Ich fliege, um dich in deinem Bett zu sehen
Paris für das Wochenende
Du bist nichts wie der Rest
Nari, Nari, du bist mein Feuer, Nari

Baby, bring mich langsam runter
Baby, bring mich langsam runter
Baby, bring mich langsam runter
Baby, bring mich langsam runter (runter, runter, runter)

Also halt mich, halt mich fest
Also halt mich, oh, halt, halt mich fest (uh)
Du verdienst das
Du verdienst das, weißt du
Ah, ah-ah, ah, ah
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh

Baby, langsam (langsam) bring mich (bring mich) runter (ooh-ooh, ooh-yeah)
Baby, langsam (langsam) bring mich runter (bring mich runter)
Baby, langsam (langsam) bring mich runter (ooh, yeah, Baby, nur langsam)
Baby, bring mich langsam runter (bring mich runter, ooh, yeah)