Zeina - Talk Luv - перевод текста песни на французский

Talk Luv - Zeinaперевод на французский




Talk Luv
Parler d'amour
I can't go to sleep on my own
Je n'arrive pas à dormir seule
You're the peace that I need after long
Tu es la paix dont j'ai besoin après de longues
Days I been answering calls
Journées à répondre aux appels
Waiting hoping they were all yours
Attendant, espérant qu'ils soient tous de toi
Talk luv with me til my eyes close
Parle-moi d'amour jusqu'à ce que mes yeux se ferment
Talk dirty til I gotta close the door
Parle-moi crûment jusqu'à ce que je doive fermer la porte
Spending all these hours on the phone
Passer toutes ces heures au téléphone
Even though I wake up early In the morn'
Même si je me réveille tôt le matin
You know imma go on tour
Tu sais que je pars en tournée
At your 9 I'll be at 4
Quand il sera 21h chez toi, il sera 4h chez moi
Tell me will you stay up to call me
Dis-moi, resteras-tu éveillé pour m'appeler ?
I got options down to score
J'ai des options, j' pourrais
I can't do it anymore
Je ne peux plus le faire
Tell me will u come along to see me
Dis-moi, viendras-tu me voir ?
And all my friends are tellin me
Et tous mes amis me disent
That I can't bet on loyalty
Que je ne peux pas parier sur la loyauté
The game is different overseas
Le jeu est différent à l'étranger
But that don't mean nothin to me
Mais ça ne veut rien dire pour moi
I can't go to sleep on my own
Je n'arrive pas à dormir seule
You're the peace that I need after long
Tu es la paix dont j'ai besoin après de longues
Days I been answering calls
Journées à répondre aux appels
Waiting hoping they were all yours
Attendant, espérant qu'ils soient tous de toi
Talk luv with me til my eyes close
Parle-moi d'amour jusqu'à ce que mes yeux se ferment
Talk dirty til I gotta close the door
Parle-moi crûment jusqu'à ce que je doive fermer la porte
Spending all these hours on the phone Even though I wake up early
Passer toutes ces heures au téléphone, même si je me réveille tôt
In the morn
Le matin
You wild and you know it
Tu es sauvage et tu le sais
But I got question
Mais j'ai une question
What you be doin when you send me to
Que fais-tu quand tu m'envoies sur
"Please leave your message after the tone"
"Veuillez laisser votre message après le bip sonore"
Leave a message? What? Damn
Laisser un message ? Quoi ? Zut alors
That shit drive me crazy baby
Ça me rend folle, bébé
You got me thinking
Tu me fais penser...
Are you messaging me while you be layin next to somebody
Est-ce que tu m'envoies des messages pendant que tu es allongé à côté de quelqu'un ?
Are you?
Est-ce que ?
Are you
Est-ce que ?
I can't go to sleep on my
Je n'arrive pas à dormir sur mon
I can't go to sleep on my own
Je n'arrive pas à dormir seule
You're the peace that I need after long
Tu es la paix dont j'ai besoin après de longues
Days I been answering calls
Journées à répondre aux appels
Waiting hoping they were all yours
Attendant, espérant qu'ils soient tous de toi
Talk luv with me til my eyes close
Parle-moi d'amour jusqu'à ce que mes yeux se ferment
Talk dirty til I gotta close the door
Parle-moi crûment jusqu'à ce que je doive fermer la porte
Spending all these hours on the phone Even though I wake up early
Passer toutes ces heures au téléphone, même si je me réveille tôt
In the morn
Le matin
Screen time is not enough
Le temps passé sur l'écran n'est pas suffisant
yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
What are you waiting for to pull up
Qu'est-ce que tu attends pour venir ?
Yeah yeah yeah, what?
Ouais ouais ouais, quoi ?
Different time zone kinda love
Un amour à fuseau horaire différent
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Kiss me through the phone like Soulja
Embrasse-moi par téléphone comme Soulja Boy





Авторы: Carlos Munoz, Christopher Ruelas, Zeina Aridi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.