Zeina - Temporary - перевод текста песни на русский

Temporary - Zeinaперевод на русский




Temporary
Временный
I've been having conversations
Я вела разговоры,
Hearing about my own thing
Слышала о своих делах,
It was complicated
Все было запутано,
Had to do my own thing
Пришлось заниматься своим.
And I don't wanna go back to that
И я не хочу возвращаться к тому,
That ain't what my man
Это не то, что мой парень
Tell us that
Говорит нам.
So if you ever see me
Так что если ты вдруг увидишь меня,
I'll be on my own time
Я буду в своём ритме,
Act like you don't know me
Притворись, что не знаешь меня,
Till I hear the plow line
Пока я не услышу сигнал.
I always come through it
Я всегда справляюсь,
But promise me you won't
Но пообещай, что не станешь
Get attached (I just wanna)
Привязываться просто хочу)
Keep it friendly
Остаться друзьями,
Cause I don't really have it in me
Ведь у меня действительно нет на это сил.
You know I'm ready for a good time
Ты знаешь, я готова хорошо провести время,
But you're not gonna
Но ты не останешься
Stay on my mind
В моих мыслях.
All these parties are never empty
Все эти вечеринки никогда не пустуют,
And all my girls
И все мои подруги
They're coming with me
Идут со мной.
There's only danger in the city
В этом городе одни опасности,
Cause you know I'm not
Ведь ты знаешь, я не
Leaving lonely
Уйду одна.
And you should know (should know)
И тебе следует знать (следует знать)
Before this goes on (this goes on)
Прежде чем это зайдёт дальше (зайдёт дальше)
Don't lose control
Не теряй контроль,
I don't say so
Не я говорю.
They say love comes with drama
Говорят, любовь это драма,
So baby keep it simple
Так что, детка, давай проще.
I didn't save your number
Я не сохранила твой номер,
Getting caught up in my temple
Запуталась в своих мыслях.
You know I like it on standby
Ты знаешь, мне нравится быть наготове,
So come and see me
Так что приходи повидаться
Right before my flight
Прямо перед моим вылетом.
But imma keep it honest
Но я буду честна,
Cause I don't want you falling
Ведь я не хочу, чтобы ты падал,
Act like you went through this
Веди себя, будто ты через это проходил,
I hope you won't be calling friends
Надеюсь, ты не станешь звонить друзьям
For some wrong advice
За плохим советом.
Cause there ain't nothing
Ведь между этими строками
Right between these lines
Нет ничего правильного.
(I just wanna keep it friendly)
просто хочу остаться друзьями)
Cause I don't really have it in me
Ведь у меня действительно нет на это сил.
You know I'm ready for a good time
Ты знаешь, я готова хорошо провести время,
But you're not gonna stay
Но ты не останешься
On my mind
В моих мыслях.
All these parties never empty
Все эти вечеринки никогда не пустуют,
And all my girls
И все мои подруги
They're coming with me
Идут со мной.
There's only danger in the city
В этом городе одни опасности,
Cause you know
Ведь ты знаешь,
I'm not leaving lonely
Я не уйду одна.
All these parties never empty
Все эти вечеринки никогда не пустуют,
And all my girls
И все мои подруги
They're coming with me
Идут со мной.
So they won't see
Так что они не увидят,
You are mourning
Как ты горюешь.
I like it better when it's easy
Мне нравится, когда всё просто,
And you should know
И тебе следует знать
Before this goes on
Прежде чем это зайдёт дальше,
Don't lose control
Не теряй контроль,
I don't say so
Не я говорю.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.