Zeina - Washing Machine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zeina - Washing Machine




Washing Machine
Стиральная машина
I am the scream to your silence
Я крик в твоей тишине,
And you, the fantasy in this nightmare
А ты - фантазия в этом кошмаре.
We are trapped, and I love the trappers
Мы в ловушке, а мне нравятся охотники.
Got me feeling some type of way
Что-то ты заставляешь меня чувствовать...
We're good right now, but I hate you on the next day
Сейчас нам хорошо, но завтра я буду тебя ненавидеть.
Opposite of me
Моя противоположность.
I am the sweet to your salty
Я сладкая, как конфета, а ты - как соль.
Strawberries and whipped cream
Клубника со взбитыми сливками.
Put your dirty clothes in my washing machine
Кидай свою грязную одежду в мою стиральную машину.
In my washing machine, yeah
В мою стиральную машину, да.
Wash-wa-washing machine
Стира-а-альная машина,
Wash-wa-washing machine
Стира-а-альная машина.
Wa
Сти-
Wash-wa-wash machine
Стира-а-альная машина.
Wa-wash
Сти-ра-
Wa-washing machine
Сти-ральная машина.
In my washing machine
В моей стиральной машине.
Put your dirty clothes in my wash-washing machine
Кидай свою грязную одежду в мою стира-альную машину.
Phone blowing up, I don't give a fuck
Телефон разрывается, мне плевать.
Are you real enough, or are you faking us?
Ты настоящий или притворяешься?
You had a piece of my candy
Ты попробовал мой леденец,
Now you're sharing the taste of my lips too much
И теперь слишком многим делишься вкусом моих губ.
Need me like a dying flower
Нуждаешься во мне, как увядший цветок в воде.
Keep on draining my water
Продолжай выпивать мою воду.
I won't come over, stop asking me
Я не приеду, хватит спрашивать.
No, I am not down
Нет, я не хочу.
Don't wanna drop by, said I am not down
Не хочу заезжать, я сказала, что не хочу.
No, I said am not down
Нет, я сказала, что не хочу.
Now we're turning around
И вот мы снова ссоримся.
Spinning around like a merry-go-round
Кружимся, как на карусели.
New fight, new cycle
Новая ссора, новый цикл.
Put a dollar in my
Брось монетку в мою
Wash-wa-washing machine
Стира-а-альную машину,
Wash-wa-washing machine
Стира-а-альную машину.
Wa
Сти-
Wash-wa-wash machine
Стира-а-альную машину.
Wa-wash
Сти-ра-
Wa-washing machine
Сти-ральную машину.
In my washing machine
В моей стиральной машине.
Put you dirty clothes in my wash-washing machine
Кидай свою грязную одежду в мою стира-альную машину.





Авторы: Bijan Amirkhani, Bryan Van Mierlo, Zeina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.