Zeint - Sombrío - перевод текста песни на французский

Sombrío - Zeintперевод на французский




Sombrío
Sombrío
Wow
Wow
Sabes como es mai′
Tu sais comment c'est, mon amour
No como ni cuando, caminando
Je ne sais ni comment ni quand, en marchant
Pasó el tiempo, crecí y ahora ya no me encuentro jugando
Le temps a passé, j'ai grandi et maintenant je ne me trouve plus en train de jouer
Ni soñando
Ni à rêver
Ahora camino solo y sin rumbo por ahí vacilando
Maintenant, je marche seul et sans but, par là, en hésitant
¿Hasta cuando?
Jusqu'à quand ?
Perdiendo tiempo en casa mirando hacia la pared
Perdre du temps à la maison, à regarder le mur
Y solo se me ocurre que, yeah man baby
Et je n'ai qu'une idée, yeah man baby
Podría dejar lo malo a un lao'
Je pourrais laisser le mauvais côté
Estar bien arréglao′
Être bien arrangé
No siempre to' dejao' y descarao′
Pas toujours tout laisser tomber et être arrogant
Pero es que a mi me gana el pecao′
Mais le péché me domine
No he acabado uno y tengo otro ya enrolao'
Je n'ai pas fini l'un et j'en ai déjà un autre en cours
Estoy deschavetao′
Je suis fou
Las monjas me dicen desamparao'
Les religieuses me disent abandonné
En el sonic temas duros y estallaos
Dans les thèmes de sonic, durs et explosifs
No he pagao′ y ya he grabao'
Je n'ai pas payé et j'ai déjà enregistré
Haciendo música desempleao′
Faire de la musique, au chômage
Cumpliendo un sueño que tenia atorao'
Rêver d'un rêve que j'avais en réserve, oui
Lento con mi movimiento y mi baile sensual
Lent avec mon mouvement et ma danse sensuelle
Hay un sentimiento muy sencillo y singular
Il y a un sentiment très simple et singulier
Que cuando me miran me dicen
Quand ils me regardent, ils me disent
Ellos miran y dicen
Ils regardent et disent
Saben que soy un demente
Ils savent que je suis un fou
Tengo el bombillo encendido sombrío que le gusta a toda la gente
J'ai l'ampoule allumée, sombre, que tout le monde aime
Malo y no delincuente
Méchant et pas délinquant
Te habla mi alma no miente
Mon âme te parle, elle ne ment pas
Rolo con flow diferente
Un rouleau avec un flow différent
Quieren que caiga en un hueco vacío y frío
Ils veulent que je tombe dans un vide froid et vide
Los tengo dolidos yo en nadie confió doy escalofríos
Je les fais souffrir, je ne fais confiance à personne, je donne des frissons
Me meto en un lío, no río, llego el desafío
Je me mets dans un pétrin, je ne ris pas, le défi arrive
Mírame de lejos que yo te sonrió (wow huh)
Regarde-moi de loin, je te souris (wow huh)
Dime si piensas que soy harto poco nada
Dis-moi si tu penses que je suis bien trop rien du tout
Dime si si quieres canalladas,
Dis-moi si tu veux des saloperies, oui
Lento con mi movimiento y mi baile sensual
Lent avec mon mouvement et ma danse sensuelle
Hay un sentimiento muy sencillo y singular
Il y a un sentiment très simple et singulier
Que cuando me miran me dice
Quand ils me regardent, ils me disent
Ellos miran y dicen
Ils regardent et disent
No como ni cuando, caminando
Je ne sais ni comment ni quand, en marchant
Pasó el tiempo, crecí y ahora ya no me encuentro jugando
Le temps a passé, j'ai grandi et maintenant je ne me trouve plus en train de jouer
Ni soñando
Ni à rêver
Ahora camino solo y sin rumbo por ahí vacilando
Maintenant, je marche seul et sans but, par là, en hésitant
¿Hasta cuando?
Jusqu'à quand ?
Perdiendo tiempo en casa mirando hacia la pared
Perdre du temps à la maison, à regarder le mur
Y solo se me ocurre que. yeah, man, baby
Et je n'ai qu'une idée. yeah, man, baby
BunyBeats
BunyBeats






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.