Текст и перевод песни Zekai Tunca - Biraz Mı?

Biraz Mı?

Senin yanında iken mevsim bahar mı, yaz mı?
Senin yanında iken mevsim bahar mı, yaz mı?

Biraz bekle diyorsun bu bekleyiş biraz mı, biraz mı?
Biraz mı, biraz mı, biraz mı, bu bekleyiş biraz mı?
Biraz bekle diyorsun bu bekleyiş biraz mı, biraz mı?
Biraz mı, biraz mı, biraz mı, bu bekleyiş biraz mı?

Sitemli bakışların söyle, söyle
Söyle naz mı, niyaz mı?

Biraz bekle diyorsun bu bekleyiş biraz mı, biraz mı?
Biraz mı, biraz mı, biraz mı, bu bekleyiş biraz mı?
Biraz bekle diyorsun bu bekleyiş biraz mı, biraz mı?
Biraz mı, biraz mı, biraz mı, bu bekleyiş biraz mı?
Umulmadık bir anda gözden kalbe girersin
Umulmadık bir anda gözden kalbe girersin

Bazen güllerle gülsün, dikenlerle dikensin
Dikenlerle dikensin, dikensin, dikensin
Bazen güllerle gülsün, dikenlerle dikensin
Dikenlerle dikensin, dikensin, dikensin

Bazan uzaksın elsin bazan, bazan
Bazan kalbimde bensin

Biraz bekle diyorsun bu bekleyiş biraz mı, biraz mı?
Biraz mı, biraz mı, biraz mı, bu bekleyiş biraz mı?
Biraz bekle diyorsun bu bekleyiş biraz mı, biraz mı?
Biraz mı, biraz mı, biraz mı, bu bekleyiş biraz mı?
Bu bekleyiş biraz mı, bu bekleyiş biraz mı?

Немного ли?

Когда ты рядом со мной, то ли весна, то ли лето?
Когда ты рядом со мной, то ли весна, то ли лето?

Ты говоришь мне немного подождать, но это «немного» – много ли это, много ли?
Много ли, много ли, много ли, это ожидание – много ли?
Ты говоришь мне немного подождать, но это «немного» – много ли это, много ли?
Много ли, много ли, много ли, это ожидание – много ли?

Твои укоризненные взгляды говорят, говорят…
Скажи же, это каприз или мольба?

Ты говоришь мне немного подождать, но это «немного» – много ли это, много ли?
Много ли, много ли, много ли, это ожидание – много ли?
Ты говоришь мне немного подождать, но это «немного» – много ли это, много ли?
Много ли, много ли, много ли, это ожидание – много ли?
Ты входишь в сердце из глаз в самый неожиданный момент,
Ты входишь в сердце из глаз в самый неожиданный момент,

Иногда ты цветёшь розами, а иногда ты – шипы.
Ты – шипы, шипы, шипы,
Иногда ты цветёшь розами, а иногда ты – шипы.
Ты – шипы, шипы, шипы,

Иногда ты далека, а иногда, иногда…
Иногда ты в моем сердце.

Ты говоришь мне немного подождать, но это «немного» – много ли это, много ли?
Много ли, много ли, много ли, это ожидание – много ли?
Ты говоришь мне немного подождать, но это «немного» – много ли это, много ли?
Много ли, много ли, много ли, это ожидание – много ли?
Это ожидание – много ли, это ожидание – много ли?