Zekai Tunca - Biz Heybeli'de - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zekai Tunca - Biz Heybeli'de




Biz Heybeli'de
Мы в Хейбели
Biz Heybeli'de her gece mehtaba çıkardık
Мы в Хейбели каждый вечер выходили к луне
Mehtaba çıkardık
Выходили к луне
Sandallarımız neşe dolar zevke dalardık
Наши лодки наполнялись радостью, мы предавались удовольствию
Zevke kanardık
Предавались удовольствию
Sandallarımız neşe dolar zevke dalardık
Наши лодки наполнялись радостью, мы предавались удовольствию
Zevke kanardık
Предавались удовольствию
Saz seslerini sahile aksettiği demler
Звуки саза, отражающиеся в море, те времена
Ah o demler
Ах, те времена
Of of
О, о
Bir haber ver ey sâbâ n'oldu gülistânım benim
Дай весть, о, саба, что стало с моим розарием
Of of of
О, о, о
Kimler ile salınır serv-i hırâmanım benim
С кем гуляет мой кипарисовый стан
Aman aman yar
Любимая, любимая
Bülbül-i müştakınım ağladığın yâr işidip
Я - томящийся соловей, услышав плач возлюбленной
Hârler ile mi açılır verd-i handânım benim
Неужели мой цветник расцветает от шипов?
Aman aman aman ah
Любимая, любимая, любимая, ах
Ah o demler
Ах, те времена
Ah o demler
Ах, те времена
Etrafı bütün şarkı gazellerle yakardık
Мы зажигали округу песнями и газелями
Zevke kanardık
Предавались удовольствию
Etrafı bütün şarkı gazellerle yakardık
Мы зажигали округу песнями и газелями
Zevke kanardık
Предавались удовольствию





Авторы: Yesari Mustafa Asim Arsoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.