Her Tel Saçı Bir Tel Dudağın Değdiği Yerdir (Kürdilihicazkar) - Zekai Tunca перевод на французский

Her Tel Saçı Bir Tel Dudağın Değdiği Yerdir (Kürdilihicazkar)

Her tel saçı bir ter dudağın değdiği yerdir
Uslanmadı, yaşlanmadı, hayret senelerdir
Uslanmadı, yaşlanmadı, hayret senelerdir

Bir gül ki henüz gonca gibi râyihâ-verdir
Uslanmadı, yaşlanmadı, hayret senelerdir

Chaque mèche de cheveux est un endroit où tes lèvres ont touché (Kürdilihicazkar)

Chaque mèche de cheveux est un endroit où tes lèvres ont touché
Tu ne t'es pas assagie, tu n'as pas vieilli, étonnant depuis des années
Tu ne t'es pas assagie, tu n'as pas vieilli, étonnant depuis des années

Une rose qui est encore un bouton, parfumée
Tu ne t'es pas assagie, tu n'as pas vieilli, étonnant depuis des années