Текст и перевод песни Zekai Tunca - Tanrım

Tanrım

Onun olmaya hakkım yok
Sevda yolum taşla dolu
Onsuz olmama imkân yok
Yok mu bunun orta yolu, tanrım

Bir yaşadım, bin ödedim
Bitmiyor sevda nöbetim
Hem yanımda, hem hasretim
Yok mu bunun orta yolu, tanrım

Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım
Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım

Sevdim, sevildim suç oldu
Sevgisiz hayat düş oldu
Hem geç oldu, hem güç oldu
Yok mu bunun orta yolu, tanrım

Bir yaşadım, bin ödedim
Bitmiyor sevda nöbetim
Hem yanımda, hem hasretim
Yok mu bunun orta yolu, tanrım

Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım
Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım

Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım
Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım

Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım
Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım

Боже мой

Не имею права быть твоей
Любовный путь мой, камнями усеян
Без тебя мне никак нельзя
Нет ли, Боже, пути иного, скажи?

Раз жил, тысячу раз платил
Не кончается дозор любви
Ты рядом, но мне тебя не хватает
Нет ли, Боже, пути иного, скажи?

Или вырви сердце мое, Боже, Боже мой
Или дай мне любимую, Боже, Боже мой
Или вырви сердце мое, Боже, Боже мой
Или дай мне любимую, Боже, Боже мой

Любил, любим был, но это стало грехом
Без любви жизнь стала сном
И поздно, и так тяжело
Нет ли, Боже, пути иного, скажи?

Раз жил, тысячу раз платил
Не кончается дозор любви
Ты рядом, но мне тебя не хватает
Нет ли, Боже, пути иного, скажи?

Или вырви сердце мое, Боже, Боже мой
Или дай мне любимую, Боже, Боже мой
Или вырви сердце мое, Боже, Боже мой
Или дай мне любимую, Боже, Боже мой

Или вырви сердце мое, Боже, Боже мой
Или дай мне любимую, Боже, Боже мой
Или вырви сердце мое, Боже, Боже мой
Или дай мне любимую, Боже, Боже мой

Или вырви сердце мое, Боже, Боже мой
Или дай мне любимую, Боже, Боже мой
Или вырви сердце мое, Боже, Боже мой
Или дай мне любимую, Боже мой