Текст и перевод песни Zeke feat. Scxtt Aye - Parking Lot

Parking Lot

24/7
Give a fuck if it's dark or not
If you looking you could find us in the parking lot
In the parking lot
If you looking you could find us in the parking lot

Uh straight chilling in the parking lot
Politicking like the parliament then spark the lie
Hoes lollygagging couldn't help but holler at 'em
Sorry darling all my dogs just like to bark a lot
They don't know when to stop
That's just the pop in 'em
In the whip taking shots that's the Pac in 'em
Bums plotting on ya from the corner
Wait until you go inside then they stop you for a cup of quarters
Sorry bro I ain't got nothing for ya
Just spent my last dollars on some gas and a box of hundreds uh
Give some to the homies can't forget about the brothers
Sitting on the engine looking like an album cover
Four posted on the block call that Tim Duncan
Deep talks with southern slang we was Slim Thuggin'
Same shit different day you ain't miss nothing
Keep this bitch jumping 'till we see them pigs coming

24/7
Give a fuck if it's dark or not
If you looking you could find us in the parking lot
In the parking lot
If you looking you could find us in the parking lot

Where I learned to throw hands
Where I turned to man and had my first romance
Lost my virginity up inside that Honda civic
Coming home late I can still hear my momma bitching
Blunt wraps turn the Citgo to a smoking section
Come clever or get burnt up in a roasting session
Turn the beat on freestyling to pass the time
Something something something young mastermind
Something something something and my bitch badder
Back when rap was just for fun and it ain't have to rhyme
We was just having fun getting lit like Vegas nights
The deeper meaning behind it we was escaping life
Leaving class early staying out all night
No matter the worry you here then you alright
Remember when bigger cousin pulled up with system bumping
Like an animal was in the trunk that Kangaroo was jumping

Yeah
Mane I pull up to the parking lot unorthodox
Ya
All I know is go but now I'm forced to stop
Let me chill
Gripping on her thighs the way I grip this wheel
Bumper to bumper baby no sitting still
See you know how it was and how it is
Let's just jump off the grid
These Tetris blocks
Always on the move
I keep one eye open like Fetty Wap
We got plenty drops
Just go across the border down to Florida you'll see plenty opps
Huddle when the pennies drop
But that's a different story for a different time
At this moment I'm too busy floating when I hit this pine
Mix that with some potion in hopes that I can ease my mind
Life is roller coasting ups and downs yeah I can see the signs
Who would've thought
Parking lot shenanigans got me stuck like a mannequin
All I hear is rambling pass the opps we not fans of them
This ain't nothing new this the energy that I'm channeling
Even if I'm dolo I'm riding out for my mans and them for real

24/7
Give a fuck if it's dark or not
If you looking you could find us in the parking lot
In the parking lot
If you looking you could find us in the parking lot

Parking

24/7
Je m'en fous qu'il fasse nuit ou non
Si tu cherches, tu peux nous trouver sur le parking
Sur le parking
Si tu cherches, tu peux nous trouver sur le parking

Euh, on chill tranquille sur le parking
On fait de la politique comme au parlement, puis on allume un joint
Des meufs bâillonnées ne pouvaient s'empêcher de nous crier dessus
Désolé chérie, tous mes potes aiment bien aboyer
Ils ne savent pas quand s'arrêter
C'est juste le truc en eux
Dans la caisse à prendre des shots, c'est le Tupac en eux
Des clodos qui te guettent depuis le coin de la rue
Attendent que tu rentres pour t'arrêter et te demander de la monnaie
Désolé frérot, j'ai rien pour toi
J'ai dépensé mes derniers dollars en essence et en une boîte de billets de cent, euh
J'en donne aux potes, je ne peux pas oublier les frères
Assis sur le moteur, on dirait une pochette d'album
Quatre postés dans le quartier, appelle ça Tim Duncan
Des conversations profondes avec un accent du Sud, on était comme Slim Thug
Toujours la même merde, tu n'as rien raté
On continue à faire vibrer cette salope jusqu'à ce qu'on voie les flics arriver

24/7
Je m'en fous qu'il fasse nuit ou non
Si tu cherches, tu peux nous trouver sur le parking
Sur le parking
Si tu cherches, tu peux nous trouver sur le parking

Là où j'ai appris à me battre
Là où je suis devenu un homme et où j'ai vécu ma première histoire d'amour
J'ai perdu ma virginité dans cette Honda Civic
Je rentrais tard à la maison, j'entends encore ma mère gueuler
Les feuilles à blunt transforment le Citgo en espace fumeur
Sois malin ou fais-toi griller lors d'une session de torréfaction
On met le son et on improvise pour passer le temps
Un truc du genre, jeune cerveau
Un truc du genre, et ma meuf est plus canon
À l'époque où le rap était juste pour le plaisir et où il n'était pas obligé de rimer
On s'amusait juste à s'éclater comme à Las Vegas
Le sens profond derrière tout ça, c'est qu'on fuyait la vie
On quittait les cours plus tôt et on restait dehors toute la nuit
Peu importe le problème, si tu es là, tout va bien
Tu te souviens quand le cousin est arrivé avec sa sono à fond ?
Comme si un animal était dans le coffre, ce kangourou sautait

Ouais
Mec, je me gare sur le parking, c'est pas orthodoxe
Ouais
Tout ce que je sais faire, c'est y aller, mais maintenant je suis obligé de m'arrêter
Laisse-moi me détendre
J'agrippe ses cuisses comme je tiens ce volant
Pare-chocs contre pare-chocs bébé, on ne reste pas immobile
Tu sais comment c'était et comment c'est
On s'en fout de tout
Ces blocs de Tetris
Toujours en mouvement
Je garde un œil ouvert comme Fetty Wap
On a plein de trucs à faire
Il suffit de traverser la frontière jusqu'en Floride, tu verras plein d'ennemis
On se serre les coudes quand les choses se gâtent
Mais c'est une autre histoire pour une autre fois
En ce moment, je suis trop occupé à planer quand je tire sur ce joint
Je mélange ça avec une potion dans l'espoir de me détendre l'esprit
La vie est une montagne à roulettes, des hauts et des bas, ouais je vois les signes
Qui aurait cru
Les conneries sur le parking m'ont coincé comme un mannequin
Tout ce que j'entends, ce sont des paroles au hasard, on passe devant les ennemis, on n'est pas fans d'eux
Ce n'est pas nouveau, c'est l'énergie que je canalise
Même si je suis seul, je me bats pour mes potes, c'est sûr

24/7
Je m'en fous qu'il fasse nuit ou non
Si tu cherches, tu peux nous trouver sur le parking
Sur le parking
Si tu cherches, tu peux nous trouver sur le parking