Текст и перевод песни Zeki Müren - Aşka Gönül Vermem
Aşka
gönül
vermem,
aşka
inanmam.
I
won't
give
my
heart
to
love,
I
don't
believe
in
love.
Yıllarca
boş
yere
ağlayıp,
yanmam.
I
won't
cry
and
burn
for
years
in
vain.
Böyle
bir
arzuya
meyledip
kanmam.
I
won't
give
in
to
such
a
desire.
Unut,
sevme
beni.
Forget
it,
don't
love
me.
Beni,
beni...
Me,
me...
Bu
aşkın
sonu
ne
yazık
ki
hicran,
gözyaşı
dolu.
The
end
of
this
love
is
unfortunately
separation,
full
of
tears.
Nasıl
olsa
sonu
gelmeyecek
mi?
Anyway,
won't
it
come
to
an
end?
Her
güzel
şey
gibi
bitmeyecek
mi?
Won't
it
end
like
every
beautiful
thing?
Bırakıp
da
bizi
gitmeyecek
mi?
Won't
it
leave
us
and
go?
Unut,
sevme
beni.
Forget
it,
don't
love
me.
Beni,
beni...
Me,
me...
Bu
aşkın
sonu
ne
yazık
ki
hicran,
gözyaşı
dolu.
The
end
of
this
love
is
unfortunately
separation,
full
of
tears.
Оцените перевод
1
İnleyen Nağmeler Ruhumu Sardı
2 Ne Sevincin Ömrü Varmış
3 Gözlerini Gözlerimden Ayırma Hiç
4 Ne O Bensiz Edebilir Ne Temelli Gidebilir
5 Gölgesinde Mevsimler Boyu
6 Aşka Gönül Vermem
7 Söylemem Derdimi Kimseye
8 Yeşil Gözlerinden Muhabbet Kaptım
9 Senede Bir Gün
10 Sevgimizin Aşkımızın Üstünden
11 Mühür Gözlüm
12 Madem Küstün Dargındın
13 Uzun Yıllar Ötesinden Hatırını Sorayım Mı?
14 Sevil De Sevme
15 Çatılmış Kaşlarınla
2 Ne Sevincin Ömrü Varmış
3 Gözlerini Gözlerimden Ayırma Hiç
4 Ne O Bensiz Edebilir Ne Temelli Gidebilir
5 Gölgesinde Mevsimler Boyu
6 Aşka Gönül Vermem
7 Söylemem Derdimi Kimseye
8 Yeşil Gözlerinden Muhabbet Kaptım
9 Senede Bir Gün
10 Sevgimizin Aşkımızın Üstünden
11 Mühür Gözlüm
12 Madem Küstün Dargındın
13 Uzun Yıllar Ötesinden Hatırını Sorayım Mı?
14 Sevil De Sevme
15 Çatılmış Kaşlarınla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.