Текст и перевод песни Zeki Müren - Belalım
Uçurum
uçurum
gözlerine
baktığım
sensin
Ты
тот,
с
кем
я
смотрю
тебе
в
глаза.
Prangalarca
boynuma
takığım
sensin
Ты
тот,
за
кого
я
цепляюсь
за
шею
Dağ
gülleri
gibi
gibi
hasret
çektiğim
Я
жажду,
как
горные
розы
Her
gece
uyku
diye
yattığım
sensin
Ты
тот,
с
кем
я
сплю
каждую
ночь,
потому
что
сплю
Yanarım,
yanarım
Я
буду
гореть,
я
буду
гореть
Tutuşur
yanarım
Я
буду
гореть
и
гореть
Kavurur
ateşim
Я
обжигу
огонь
Seni
de
beni
de
belalım
Давай
доставим
тебе
и
мне
неприятности.
Yanarım,
yanarım
Я
буду
гореть,
я
буду
гореть
Tutuşur
yanarım
Я
буду
гореть
и
гореть
Kavurur
ateşim
Я
обжигу
огонь
Seni
de
beni
de
belalım
Давай
доставим
тебе
и
мне
неприятности.
Gün
değmemiş
ormanlarda
yittiğim
sensin
Ты
тот,
кого
я
потерял
в
незапятнанных
лесах
днем
Ömrüme
ömür
diye
kattığım
sensin
Ты
тот,
кого
я
вложил
в
свою
жизнь
ради
жизни
Deli
deli
boranlarda
aç
denizlerde
В
безумных
сумасшедших
боранах,
в
Голодных
морях
Teninin
tuzunu
canım
tattığım
sensin
Ты
моя
дорогая,
я
попробовал
соль
на
твоей
коже.
Yanarım,
yanarım
Я
буду
гореть,
я
буду
гореть
Tutuşur
yanarım
Я
буду
гореть
и
гореть
Kavurur
ateşim
Я
обжигу
огонь
Seni
de
beni
de
belalım
Давай
доставим
тебе
и
мне
неприятности.
Yanarım,
yanarım
Я
буду
гореть,
я
буду
гореть
Tutuşur
yanarım
Я
буду
гореть
и
гореть
Kavurur
ateşim
Я
обжигу
огонь
Seni
de
beni
de
belalım
Давай
доставим
тебе
и
мне
неприятности.
Damga
damga
göğsüme
vurduğum
sensin
Штамп,
штамп,
это
ты
ударил
меня
по
груди.
Öfke
dolu
şehirlerde
bulduğum
sensin
Ты
тот,
кого
я
нашел
в
городах,
полных
гнева
Yer
nerede
gök
nerede
ben
neredeyim
Где
земля,
где
небо,
где
я
Diye
diye
sınırlara
geldiğim
sensin
Ты
тот,
с
кем
я
добрался
до
границ,
потому
что
Yanarım,
yanarım
Я
буду
гореть,
я
буду
гореть
Tutuşur
yanarım
Я
буду
гореть
и
гореть
Kavurur
ateşim
Я
обжигу
огонь
Seni
de
beni
de
belalım
Давай
доставим
тебе
и
мне
неприятности.
Yanarım,
yanarım
Я
буду
гореть,
я
буду
гореть
Tutuşur
yanarım
Я
буду
гореть
и
гореть
Kavurur
ateşim
Я
обжигу
огонь
Seni
de
beni
de
belalım...
Ты
и
я-мои
неприятности...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sezen Aksu, Zülfü Livaneli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.