Текст и перевод песни Zeki Müren - Bir Evet Yeter

Bir Evet Yeter

Gün gelir gidersen çok şey istemem
Bir resim, bir çiçek, bir anı yeter
Gün gelir gidersen çok şey istemem
Bir resim, bir çiçek, bir anı yeter
Senden bir teselli bil ki beklemem
Bir şişe, bir kadeh, bir şarkı yeter
İstemem bir gölge düşsün sevdama
Razıyım ömrümce gönül yarama
İstemem bir gölge düşsün sevdama
Razıyım ömrümce gönül yarama
Beni öldürmeye hançer arama
Bir mektup, bir mendil, bir veda yeter
Oysa çok değildi isteğim senden
Bir ümit, bir ışık, bir evet yeter
Oysa çok değildi isteğim senden
Bir ümit, bir ışık, bir evet yeter
Başka bir hazine beklemem senden
Bir bakış, bir gülüş, bir buse yeter
İstemem bir gölge düşsün sevdama
Razıyım ömrümce gönül yarama
İstemem bir gölge düşsün sevdama
Razıyım ömrümce gönül yarama
Beni öldürmeye hançer arama
Bir mektup, bir mendil, bir buse yeter
Beni öldürmeye hançer arama
Bir şişe, bir kadeh, bir şarkı yeter

Достаточно одного "Да"

Если настанет день, и ты уйдешь, многого я не прошу,
Фотографии, цветка, воспоминания достаточно.
Если настанет день, и ты уйдешь, многого я не прошу,
Фотографии, цветка, воспоминания достаточно.
Утешения от тебя, знай, я не жду,
Бутылки, бокала, песни достаточно.
Не хочу, чтобы тень пала на мою любовь,
Я согласен на сердечную рану на всю жизнь.
Не хочу, чтобы тень пала на мою любовь,
Я согласен на сердечную рану на всю жизнь.
Не ищи кинжала, чтобы убить меня,
Письма, платка, прощания достаточно.
Ведь не так много я просил у тебя,
Надежды, света, одного "да" достаточно.
Ведь не так много я просил у тебя,
Надежды, света, одного "да" достаточно.
Других сокровищ я не жду от тебя,
Взгляда, улыбки, поцелуя достаточно.
Не хочу, чтобы тень пала на мою любовь,
Я согласен на сердечную рану на всю жизнь.
Не хочу, чтобы тень пала на мою любовь,
Я согласен на сердечную рану на всю жизнь.
Не ищи кинжала, чтобы убить меня,
Письма, платка, поцелуя достаточно.
Не ищи кинжала, чтобы убить меня,
Бутылки, бокала, песни достаточно.