Текст и перевод песни Zeki Müren - Bir Rüzgardır Gelir Geçer Sanmıştım

Bir Rüzgardır Gelir Geçer Sanmıştım

Bir rüzgardır, gelir geçer sanmıştım
Meğer başımda esen kasırgaymış sevgilim, sevgilim
"Gönül oyunudur bunun izi kalmaz" demiştin
Meğer içimde yanan bir volkanmış sevgilim, sevgilim, sevgilim
"Bir gün olur unutursun" demiştin sevgilim
"Hicranımı uyutursun" demiştin sevgilim
Unutmadım, unutmadım
Aşka hasret, sana hasret bekliyorum sevgilim, sevgilim
"Gönül oyunudur bunun izi kalmaz" demiştin
Meğer içimde yanan bir volkanmış sevgilim, sevgilim, sevgilim

The Wind Comes and Goes

I thought it was just a breeze that would come and go
But it turned out to be a hurricane blowing over my head, my love, my love
"It's just a game of the heart, it will leave no trace" you said
But it turned out to be a volcano burning inside me, my love, my love, my love
"One day you will forget" you said, my love
"You will put your longing to sleep" you said, my love
I have not forgotten, I have not forgotten
I am longing for love, longing for you, waiting, my love, my love
"It's just a game of the heart, it will leave no trace" you said
But it turned out to be a volcano burning inside me, my love, my love, my love