Zeki Müren - Bir Sen, Bir Ben, Bir Allah Bilir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zeki Müren - Bir Sen, Bir Ben, Bir Allah Bilir




Bir Sen, Bir Ben, Bir Allah Bilir
Seul toi, Seul moi, Seul Dieu le sait
Her gün alevlenen bu aşkımızı
Chaque jour, notre amour flambe
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Ne mutlu günler yaşadığımızı
Comme nous avons vécu des jours heureux
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Her gün alevlenen bu aşkımızı
Chaque jour, notre amour flambe
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Ne mutlu günler yaşadığımızı
Comme nous avons vécu des jours heureux
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Saçlarını koklar, okşar, öperdim
Je respirais ton parfum, je caressais tes cheveux, je t'embrassais
"Şu ömrümüz hep böyle geçse", derdim
« Que notre vie passe ainsi », disais-je
Elini tutunca nasıl titrerdim
Comment je tremblais quand je tenais ta main
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Saçlarını koklar, okşar, öperdim
Je respirais ton parfum, je caressais tes cheveux, je t'embrassais
"Şu ömrümüz hep böyle geçse", derdim
« Que notre vie passe ainsi », disais-je
Elini tutunca nasıl titrerdim
Comment je tremblais quand je tenais ta main
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Gerçekleri kattık hep hayallere
Nous avons mêlé la réalité à nos rêves
Sevgiler doldurduk boş gönüllere
Nous avons rempli nos cœurs vides d'amour
O güzel anları demem ellere
Je ne parlerais pas de ces beaux moments à personne
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Gerçekleri kattık hep hayallere
Nous avons mêlé la réalité à nos rêves
Sevgiler doldurduk boş gönüllere
Nous avons rempli nos cœurs vides d'amour
O güzel anları demem ellere
Je ne parlerais pas de ces beaux moments à personne
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Uyunmaz aşk dolu, sakin geceler
Des nuits paisibles remplies d'amour sans sommeil
En güzel duygular ve kelimeler
Les plus beaux sentiments et les mots
Anlatırdım sana ben neler neler
Je te racontais tout
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Uyunmaz aşk dolu, sakin geceler
Des nuits paisibles remplies d'amour sans sommeil
En güzel duygular ve kelimeler
Les plus beaux sentiments et les mots
Anlatırdım sana ben neler neler
Je te racontais tout
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait
Bir sen, bir ben, bir Allah bilir
Seul toi, seul moi, seul Dieu le sait





Авторы: osman babuşçu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.