Текст и перевод песни Zeki Müren - Canımın Ta İçisin Sen

Canımın Ta İçisin Sen

Söyle naz mı bu kaş çatış
Benden uzaklara kaçış
Söyle naz mı bu kaş çatış
Benden uzaklara kaçış
Sensiz hayatım olur kış
Canımın ta içisin sen
Nasıl severim bir bilsen
Canımın ta içisin sen
Nasıl severim bir bilsen
Sana fedadır canım bak
Kaçma benden bucak bucak
Sana fedadır canım bak
Kaçma benden bucak bucak
Pişman olursun çabucak
Canımın ta içisin sen
Nasıl severim bir bilsen
Canımın ta içisin sen
Nasıl severim bir bilsen
Dargınlığı sen çıkardın
Dilimden hiç düşmez adın
Dargınlığı sen çıkardın
Dilimden hiç düşmez adın
Beni üzmek mi maksadın
Canımın ta içisin sen
Nasıl severim bir bilsen
Canımın ta içisin sen
Nasıl severim biiir bilseeeeen

Tu es au plus profond de mon âme

Dis-moi, est-ce de la coquetterie, ce froncement de sourcils
De t'éloigner de moi et de fuir
Dis-moi, est-ce de la coquetterie, ce froncement de sourcils
De t'éloigner de moi et de fuir
Sans toi, ma vie deviendrait froide comme l'hiver
Tu es au plus profond de mon âme
Si tu savais à quel point je t'aime
Tu es au plus profond de mon âme
Si tu savais à quel point je t'aime
Ma vie t'est dévouée, vois-tu
Ne me fuis pas, ne t'enfuis pas
Ma vie t'est dévouée, vois-tu
Ne me fuis pas, ne t'enfuis pas
Tu regretteras très vite
Tu es au plus profond de mon âme
Si tu savais à quel point je t'aime
Tu es au plus profond de mon âme
Si tu savais à quel point je t'aime
C'est toi qui as créé cette querelle
Ton nom ne quitte jamais mes lèvres
C'est toi qui as créé cette querelle
Ton nom ne quitte jamais mes lèvres
Est-ce que ton intention est de me faire souffrir ?
Tu es au plus profond de mon âme
Si tu savais à quel point je t'aime
Tu es au plus profond de mon âme
Si tu savais à quel point je t'aiiiime