Текст и перевод песни Zeki Müren - Darıldın Mı Gülüm Bana

Darıldın Mı Gülüm Bana

Обиделась ли ты на меня, роза моя?

Elveda, geçti artık güzel günler

Прощай, прошли уже прекрасные дни,

Kalbimi sardı hüzünler

Печаль охватила мое сердце.

Elveda, elveda ey sevgili sana

Прощай, прощай, любовь моя, тебе,

Bitti aşkım, söndü ruhum

Погибла моя любовь, угасла моя душа,

Hayat zindan oldu bana

Жизнь стала для меня тюрьмой.

Geçti artık güzel günler

Прошли уже прекрасные дни,

Kalbimi sardı hüzünler

Печаль охватила мое сердце.

Geçti artık güzel günler

Прошли уже прекрасные дни,

Kalbimi sardı hüzünler

Печаль охватила мое сердце.

Elveda, elveda sevgili sana

Прощай, прощай, любовь моя, тебе,

Bitti aşkım, söndü ruhum

Погибла моя любовь, угасла моя душа,

Hayat zindan oldu bana

Жизнь стала для меня тюрьмой.

Bitti aşkım, söndü ruhum

Погибла моя любовь, угасла моя душа,

Hayat zindan oldu bana

Жизнь стала для меня тюрьмой.

Nice günler yalvardım, yalvardım, yalvardım

Много дней я молил, молил, молил,

Ağladım, kana kana

Плакал, безутешно.

Elveda, elveda sevgili sana

Прощай, прощай, любовь моя, тебе,

Bitti aşkım, söndü ruhum

Погибла моя любовь, угасла моя душа,

Hayat zindan oldu bana

Жизнь стала для меня тюрьмой.

Bitti aşkım, söndu ruhum

Погибла моя любовь, угасла моя душа,

Hayat zindan oldu bana

Жизнь стала для меня тюрьмой.

Оцените перевод

Авторы: Anonim

Альбом

Zeki Müren ile Başbaşa Radyo Günleri 2

дата релиза

11-05-2008

1 Ali'yi Gördüm Ali'yi
2 Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası
3 Vardar Ovası
4 Kırmızı Gülün Alı Var
5 Kadifeden Kesesi
6 Darıldın Mı Gülüm Bana
7 Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar
8 Üsküdar'a Giderken
9 Alıverin Bağlamamı
10 Sandalım Geliyor Varda
11 Entarisi Ala Benziyor
12 A Fadimem
13 Gidem Dedim Aman Yarenlerim Darıldı
14 Erkilet Güzeli Bağlar Bozuyor
15 Kalenin Burcumuyum
16 Yörükte Yaylasında
17 Odasına Girdim Fincan Elinde

Еще альбомы