Gitme Sana Muhtacım - Zeki Müren перевод на русский

Gitme Sana Muhtacım

Gitme sana muhtacım
Gözümde nursun, başımda tacım muhtacım
Beni öldür öyle git
Yaşamak için senin sevgine muhtacım

Muhtacım gözlerine
Muhtacım sözlerine
Uzattım ellerimi
Muhtacım ellerine, gitme

Şimdi bomboş ellerim
Seni çağırır yaşlı gözlerim muhtacım
Beni öldür öyle git
Yaşamak için senin sevgine muhtacım

Sensiz bir dünyadayım
Gerçekten uzak bir ruyadayım muhtacım
Beni sensiz dünyadan
Sonsuz ruyadan uyandır da git, muhtacım

Muhtacım gözlerine
Muhtacım sözlerine
Ruhumu ısıtacak
Sımsıcak nefesine, gitme

Gitme sana muhtacım
Gözümde nursun, başımda tacım muhtacım
Beni öldür öyle git
Yaşamak için senin sevgine muhtacım

Gitme sana muhtacım
Gözümde nursun, başımda tacım muhtacım
Beni öldür öyle git
Yaşamak için senin sevgine muhtacım

Muhtacım gözlerine
Muhtacım sözlerine
Uzattım ellerimi
Muhtacım ellerine, gitme

Sensiz bir dünyadayım
Gerçekten uzak bir ruyadayım
Beni sensiz dünyadan
Sonsuz ruyadan uyandır da git, muhtacım

Muhtacım gözlerine
Muhtacım sözlerine
Ruhumu ısıtacak sımsıcak nefesine muhtacım
Muhtacım, muhtacım, gitme, gitme

Не уходи, я нуждаюсь в тебе

Не уходи, я нуждаюсь в тебе,
Ты свет очей моих, венец на голове, нуждаюсь.
Убей меня и уходи,
Чтобы жить, мне нужна твоя любовь, нуждаюсь.

Нуждаюсь в твоих глазах,
Нуждаюсь в словах твоих,
Протягиваю руки,
Нуждаюсь в твоих руках, не уходи.

Теперь пусты мои руки,
Зовут тебя мои старческие глаза, нуждаюсь.
Убей меня и уходи,
Чтобы жить, мне нужна твоя любовь, нуждаюсь.

В мире без тебя живу,
Как будто вдалеке, во сне парю, нуждаюсь.
Из мира без тебя,
Из сна бескрайнего меня разбуди и уходи, нуждаюсь.

Нуждаюсь в твоих глазах,
Нуждаюсь в словах твоих,
Согреет мою душу
Твое горячее дыхание, не уходи.

Не уходи, я нуждаюсь в тебе,
Ты свет очей моих, венец на голове, нуждаюсь.
Убей меня и уходи,
Чтобы жить, мне нужна твоя любовь, нуждаюсь.

Не уходи, я нуждаюсь в тебе,
Ты свет очей моих, венец на голове, нуждаюсь.
Убей меня и уходи,
Чтобы жить, мне нужна твоя любовь, нуждаюсь.

Нуждаюсь в твоих глазах,
Нуждаюсь в словах твоих,
Протягиваю руки,
Нуждаюсь в твоих руках, не уходи.

В мире без тебя живу,
Как будто вдалеке, во сне парю.
Из мира без тебя,
Из сна бескрайнего меня разбуди и уходи, нуждаюсь.

Нуждаюсь в твоих глазах,
Нуждаюсь в словах твоих,
В твоем горячем дыхании, которое согреет мою душу, нуждаюсь.
Нуждаюсь, нуждаюсь, не уходи, не уходи.