Текст и перевод песни Zeki Müren - Gözyaşı Bekleme

Gözyaşı Bekleme

Gözyaşı bekleme benden bu akşam
Rüzgarlar sağolsun kuruttu bile
Gönlümü isteme benden bu akşam
Kadehler sağolsun avuttu bile.
Kalbimin sesine inanma artık
Gözünün rengine güvenme artık
çektiğim acılar inan bir anlık
Vefasız sevgini unuttum bile.
Okşayıp kokladım her ızdırabı
Güç verdi kalbime feleğin çarkı
Ninni gibi geldi bana her şarkı
Vefasız aşkını unuttum bile.

Ne pleure pas pour moi ce soir

Ne pleure pas pour moi ce soir
Le vent a déjà séché mes larmes
Ne me demande pas mon cœur ce soir
Les coupes ont déjà apaisé mon chagrin.
Ne crois plus au son de mon cœur
Ne fais plus confiance à la couleur de tes yeux
La douleur que j'ai endurée était éphémère
J'ai déjà oublié ton amour infidèle.
J'ai caressé et senti chaque souffrance
Le tourbillon du destin a donné de la force à mon cœur
Chaque chanson m'est parvenue comme une berceuse
J'ai déjà oublié ton amour infidèle.