Текст и перевод песни Zeki Müren - Kul Defteri

Kul Defteri

Tanrım kul defterinden beni silse de
Mahşerde ben seni bekleyeceğim
Ümidim tükenip de ömrüm bitse de
Ölsem bile seni özleyeceğim
Bendeki yalnızlık canıma yetti
Yarını yaşamak savaşı bitti
Bedensiz ihtiras sabrı tüketti
Sevgilim seni çok özleyeceğim
Sevgilim seni çok özleyeceğim
Ruhumu kahretse de özlem nöbeti
Umut dallarımı kırsa hasreti
Yokluğun içinde en son nefesi
Ölsem bile seni özleyeceğim
Bendeki yalnızlık canıma yetti
Yarını yaşamak savaşı bitti
Bedensiz ihtiras ah sabrı tüketti
Sevgilim seni çok özleyeceğim
Sevgilim seni çok özleyeceğim
Bendeki yalnızlık canıma yetti
Yarını yaşamak havası bitti
Bedensiz ihtiras sabrı tüketti
Sevgilim seni çok...

Book of Slaves

My God, even if erase me from the Book of Slaves
I will wait for you at the Judgment Day
Even if my hope runs out and my life ends
I will miss you even if I die
The loneliness in me is enough for my soul
The battle of living tomorrow is over
Bodiless passion has exhausted patience
My love, I will miss you very much
My love, I will miss you very much
Even if the longing vigil torments my soul
Even if longing breaks the branches of my hope
The last breath in your absence
I will miss you even if I die
The loneliness in me is enough for my soul
The battle of living tomorrow is over
Bodiless passion ah has exhausted patience
My love, I will miss you very much
My love, I will miss you very much
The loneliness in me is enough for my soul
The air to live tomorrow is gone
Bodiless passion has exhausted patience
My love, I will miss you very...