Текст и перевод песни Zeki Müren - Kutupta Yaz Gibi
Bir
güneşe
bir
de
sana
bakamam
Я
не
могу
смотреть
ни
на
солнце,
ни
на
тебя
Bir
ateşi
bir
elini
tutamam
Я
не
могу
держать
огонь
за
одну
руку
Bir
nefessiz
bir
de
sensiz
yaşamam
Я
не
буду
жить
без
тебя
и
без
дыхания
Bozkırda
gül
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
роза
в
степи
Bozkırda
gül
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
роза
в
степи
Susmuş
dudakların
hiç
sesin
gelmez
Твои
заткнувшиеся
губы
никогда
не
звучат
Gurbette
yalnızım
hasretim
bitmez
Я
один
в
группе,
моя
тоска
не
заканчивается
Kararmış
sulara
hayalin
düşmez
Ты
не
мечтаешь
о
почерневших
водах
Kutupta
yaz
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
лето
на
полюсе
Kutupta
yaz
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
лето
на
полюсе
Bir
rüzgarı
bir
de
seni
göremem
Я
не
вижу
ни
ветра,
ни
тебя
İstesem
de
kaderimden
silemem
Я
не
могу
стереть
свою
судьбу,
даже
если
захочу
Bir
Allah′tan
bir
de
senden
geçemem
Я
не
могу
пройти
ни
через
Аллаха,
ни
через
тебя
Çöllerde
su
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
вода
в
пустынях
Çöllerde
su
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
вода
в
пустынях
Susmuş
dudakların
hiç
sesin
gelmez
Твои
заткнувшиеся
губы
никогда
не
звучат
Gurbette
yalnızım
hasretim
bitmez
Я
один
в
группе,
моя
тоска
не
заканчивается
Kararmış
sulara
hayalin
düşmez
Ты
не
мечтаешь
о
почерневших
водах
Kutupta
yaz
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
лето
на
полюсе
Kutupta
yaz
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
лето
на
полюсе
Kutupta
yaz
gibi
özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе,
как
лето
на
полюсе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Askin Tuna, Halil Karaduman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.