Текст и перевод песни Zeki Müren - Ne Olursun

Ne Olursun

Gel gönlümü yerden yere
Vurma güzel ne olursun
Gel gönlümü yerden yere
Vurma güzel ne olursun
Gül dururken dikenleri
Derme güzel ne olursun
Gül dururken dikenleri
Derme güzel ne olursun
Git diyemem, kal diyemem
Sen goncasın gül diyemem
Git diyemem, kal diyemem
Sen goncasın gül diyemem
Çok severim söyleyemem
Sorma güzel ne olursun
Çok severim söyleyemem
Sorma güzel ne olursun
Sevgin nefes, sevgin candır
Sevgin bana heyecandır
Sevgin nefes, sevgin candır
Sevgin bana heyecandır
Kalbim ince bir fidandır
Kırma güzel ne olursun
Kalbim ince bir fidandır
Kırma güzel ne olursun
Git diyemem, kal diyemem
Sen goncasın gül diyemem
Git diyemem, kal diyemem
Sen goncasın gül diyemem
Çok severim söyleyemem
Sorma güzel ne olursun
Çok severim söyleyemem
Sorma güzel ne olursun
Sorma güzel ne olursun
Sorma güzel ne olursun

Ne Olursun

Viens, ne frappe pas mon cœur au sol
Ma belle, je t'en prie
Viens, ne frappe pas mon cœur au sol
Ma belle, je t'en prie
La rose se tient avec ses épines
Ne les cueille pas, ma belle, je t'en prie
La rose se tient avec ses épines
Ne les cueille pas, ma belle, je t'en prie
Je ne peux pas te dire de partir, ni de rester
Tu es une rose, je ne peux pas te dire de partir
Je ne peux pas te dire de partir, ni de rester
Tu es une rose, je ne peux pas te dire de partir
Je t'aime beaucoup, je ne peux pas le dire
Ne me demande pas, ma belle, je t'en prie
Je t'aime beaucoup, je ne peux pas le dire
Ne me demande pas, ma belle, je t'en prie
Ton amour est mon souffle, ton amour est ma vie
Ton amour est mon excitation
Ton amour est mon souffle, ton amour est ma vie
Ton amour est mon excitation
Mon cœur est un jeune arbre délicat
Ne le brise pas, ma belle, je t'en prie
Mon cœur est un jeune arbre délicat
Ne le brise pas, ma belle, je t'en prie
Je ne peux pas te dire de partir, ni de rester
Tu es une rose, je ne peux pas te dire de partir
Je ne peux pas te dire de partir, ni de rester
Tu es une rose, je ne peux pas te dire de partir
Je t'aime beaucoup, je ne peux pas le dire
Ne me demande pas, ma belle, je t'en prie
Je t'aime beaucoup, je ne peux pas le dire
Ne me demande pas, ma belle, je t'en prie
Ne me demande pas, ma belle, je t'en prie
Ne me demande pas, ma belle, je t'en prie