Текст и перевод песни Zeki Müren - Sevil Neşelen Sevme Yanarsın

Sevil Neşelen Sevme Yanarsın

Sadettin Öktenay′ın 'Nihav..., Neşelen Sevme Yanarsın′
Sevil neşelen
Sevme yanarsın
Sevil neşelen
Sevme yanarsın
Bir sarı saçı
Okşar kanarsın
O bir gölgedir
Varlık sanırsın
Bir sarı saçı
Okşar kanarsın
O bir gölgedir
Varlık sanırsın
Sevil de sevme
Ağlama ağlat
Yoksa zehrolur
Bu tatlı hayat
Sevil ve sevme
Ağlama ağlat
Yoksa zehrolur
Bu tatlı hayat
Sevda çölünden
Geçerse yollar
Sevda çölünden
Geçerse yollar
Bütün bir ömür
Ah ile dolar
İnan ki gençlik
Gülden tez solar
Bütün bir ömür
Ah ile dolar
İnan ki gençlik
Gülden tez solar
Sevil de sevme
Ağlama ağlat
Yoksa zehrolur
Bu tatlı hayat
Sevil de sevme
Ağlama ağlat
Yoksa zehrolur
Bu tatlı hayat

Севиль, развеселись, не люби, сгоришь

Sadettin Öktenay - 'Нихав..., Не веселись, не люби, сгоришь'
Севиль, развеселись,
Не люби, сгоришь.
Севиль, развеселись,
Не люби, сгоришь.
Светлые локоны твои
Приласкаешь - истечешь кровью.
Она лишь тень,
А ты считаешь бытием.
Светлые локоны твои
Приласкаешь - истечешь кровью.
Она лишь тень,
А ты считаешь бытием.
Севиль, не люби,
Не плачь, не заставляй плакать,
Иначе отравится
Эта сладкая жизнь.
Севиль, не люби,
Не плачь, не заставляй плакать,
Иначе отравится
Эта сладкая жизнь.
Если пути пройдут
Сквозь пустыню любви,
Если пути пройдут
Сквозь пустыню любви,
Вся жизнь до краев
Наполнится «ах».
Поверь, молодость
Быстрее розы увядает.
Вся жизнь до краев
Наполнится «ах».
Поверь, молодость
Быстрее розы увядает.
Севиль, не люби,
Не плачь, не заставляй плакать,
Иначе отравится
Эта сладкая жизнь.
Севиль, не люби,
Не плачь, не заставляй плакать,
Иначе отравится
Эта сладкая жизнь.