Текст и перевод песни Zeki Müren - Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası

Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası

Yanıyor mu yeşil köşkün lambası yâr?
Yanıyor mu yeşil köşkün lambası yâr?
Hiç bitmiyor şu gönlümün kavgası yâr
Hiç bitmiyor şu gönlümün kavgası yâr
Aba′da bir, Çuha'da bir, giyene yâr
Aba′da bir, Çuha'da bir, giyene yâr
Güzelde bir, çikrinde bir, sevene yâr
Güzelde bir, çikrinde bir, sevene yâr
Canım kurban olsun kıymet bilene yâr
Canım kurban olsun kıymet bilene yâr
Ay gibi parlak, gün gibi doğanım geliyor
Cepkeni kırmalı, saçları sırmalım geliyor

Горит ли лампа в твоем зеленом дворце, любимая?

Горит ли лампа в твоем зеленом дворце, любимая?
Горит ли лампа в твоем зеленом дворце, любимая?
Не прекращается борьба в моем сердце, любимая.
Не прекращается борьба в моем сердце, любимая.
И в грубой шерстяной одежде, и в тонком сукне, для тебя, любимая.
И в грубой шерстяной одежде, и в тонком сукне, для тебя, любимая.
И в красоте, и в увядании, для любящего, любимая.
И в красоте, и в увядании, для любящего, любимая.
Жизнь моя - жертва тому, кто ценит, любимая.
Жизнь моя - жертва тому, кто ценит, любимая.
Я иду к тебе, сияющий, как луна, восходящий, как солнце.
Я иду к тебе в расписной жилетке, с аккуратно уложенными волосами.