Текст и перевод песни Zeki Müren - Zühtü

Zühtü

Zuhtu

Samanlıkta kaldıramadım

Couldn't lift the hay in the barn

Samanı da Zühtü

The hay too, Zuhtu

Amanı mı yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Şimdi geldi sarılmanın

Now is the time to embrace

Zamanı da Zühtü

Time too, Zuhtu

Hele hele yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Sözüne de kandım Zühtü

I fell for your words, Zuhtu

Ben sana yandım Zühtü

I burned for you, Zuhtu

Amanı mı yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Evlerinin önü kerpiç Zühtü

The front of their house is mud brick, Zuhtu

Amanı mı yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Yel estikçe gelir yarim kokusu da Zühtü

When the wind blows, the smell of my love comes

Amanı mı yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Hele hele kandım Zühtü

Oh, I fell for you, Zuhtu

Sözüne de inandım Zühtü

I believed your words, Zuhtu

Ben sana yandım Zühtü

I burned for you, Zuhtu

Ellerine giremedim dibekten de Zühtü

Couldn't get my hands on the mortar from the pestle, Zuhtu

Hele hele yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Bel kuşağı çözemedim irmekten de Zühtü

Couldn't untie the waist belt from the spinning wheel, Zuhtu

Hele hele yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Sözüne de kandım Zühtü

I fell for your words, Zuhtu

Ben sana kandım Zühtü

I fell for you, Zuhtu

Amanı mı yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Sözüne de kandım Zühtü

I fell for your words, Zuhtu

Ben sana yandım Zühtü

I burned for you, Zuhtu

Hele hele yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Ben sana kandım Zühtü

I fell for you, Zuhtu

Amanı mı yandım Zühtü

Oh, I'm burning, Zuhtu

Sözüne de inandım Zühtü

I believed your words, Zuhtu

Оцените перевод

Альбом

Zeki Müren: Türk Sanat Müziği ve Birçok Eser

дата релиза

06-12-2020

1 Sönmez Artık Yüreğimde
2 Gezdiğim Dikenli Aşk Yollarında
3 Ağlar Gezerim Sahili Sanki Benimlesin
4 Birkaç Damla Gözyaşı
5 Zühtü
6 Madem Küstün Dargındın Neden Geldin Ağladın
7 Gel Gitme Kalmasın Gözüm Yollarda
8 Şu Dere Yonca / Beyoğlunda Gezersin
9 Siyah Ebrulerin
10 Odam Kireç Tutmuyor

Еще альбомы