Текст и перевод песни ZEKIEL - 9 Days Straight
I′ve
been
up
for
9 days
straight,
I'm
on
a
vibe
Я
не
сплю
уже
9 дней
подряд,
я
на
волне.
Bumping
Kendrick,
Jimmy
Hendrix
get
my
jumping
in
my
ride
Натыкаясь
на
Кендрика,
Джимми
Хендрикс
заставляет
меня
прыгать
в
моей
тачке.
Tony
Hawk
the
skater
pro,
we
the
same
I
love
to
grind
Тони
Хоук,
скейтер-Профи,
мы
с
ним
одинаковые,
я
люблю
размалывать.
Either
writing
or
producing
man
we
do
this
every
night
Либо
пишем,
либо
продюсируем,
чувак,
мы
делаем
это
каждую
ночь.
I
don′t
belong,
don't
belong,
don't
belong
here
Мне
здесь
не
место,
не
место,
не
место.
Cannot
escape,
guess
it′s
gonna
be
a
long
year
Не
могу
убежать,
думаю,
это
будет
долгий
год.
People
gonna
make
me
into
everything
I′m
not
yeah
Люди
заставят
меня
стать
тем
кем
я
не
являюсь
да
I
just
wish
I
was
a
million
miles
away
and
not
here
Я
просто
хочу
быть
за
миллион
миль
отсюда,
а
не
здесь.
Didn't
mean
to
come
this
way
– I
gotta
go
home
Я
не
хотел
идти
этим
путем
– мне
нужно
домой.
Like
please
oh
please
just
take
me
back
to
the
place
I
know
Например
пожалуйста
о
пожалуйста
просто
забери
меня
обратно
в
то
место
которое
я
знаю
Where
the
grass
is
green
and
the
love
I
get
ain′t
on
a
screen
Там,
где
трава
зеленая,
а
любовь,
которую
я
получаю,
не
на
экране.
I
just
wanna
finally
see
the
man
that
know
I
can
be
Я
просто
хочу
наконец
увидеть
мужчину,
который
знает,
что
я
могу
им
быть.
I
cannot
sleep
really,
really
all
do
is
dream
Я
не
могу
спать
по-настоящему,
по-настоящему,
все,
что
я
делаю,
это
вижу
сны.
Now
I'm
very
scared
and
weak
and
almost
everything
between
Теперь
я
очень
напуган
и
слаб,
и
почти
все
между
ними.
I′m
misunderstood,
these
people
don't
know
what
I
mean
Меня
неправильно
поняли,
эти
люди
не
понимают,
что
я
имею
в
виду.
When
they
tell
that
I′m
fine
that
shit'll
make
me
wanna
scream,
yeah
Когда
они
скажут,
что
я
в
порядке,
это
дерьмо
заставит
меня
кричать,
Да
My
limbs
are
aching
and
my
head
is
pounding
every
night
Мои
конечности
болят,
а
голова
раскалывается
каждую
ночь.
I've
been
practising
my
fake
smile
so
I
can
get
it
right
Я
отрабатываю
свою
фальшивую
улыбку,
чтобы
все
исправить.
Sinking
in
my
chair
again,
staring
at
the
ceiling
fan
Снова
опускаюсь
в
кресло,
уставившись
на
вентилятор
под
потолком.
I
just
want
to
be
myself
so
maybe
I
can
feel
again
Я
просто
хочу
быть
собой,
чтобы
снова
чувствовать.
I′ve
been
up
for
9 days
straight,
I′m
on
a
vibe
Я
не
сплю
уже
9 дней
подряд,
я
на
волне.
Bumping
Kendrick,
Jimmy
Hendrix
get
my
jumping
in
my
ride
Натыкаясь
на
Кендрика,
Джимми
Хендрикс
заставляет
меня
прыгать
в
моей
тачке.
Tony
Hawk
the
skater
pro,
we
the
same
I
love
to
grind
Тони
Хоук,
скейтер-Профи,
мы
с
ним
одинаковые,
я
люблю
размалывать.
Either
writing
or
producing
man
we
do
this
every
night
Либо
пишем,
либо
продюсируем,
чувак,
мы
делаем
это
каждую
ночь.
Something's
wrong,
something′s
wrong,
something's
wrong
yeah
Что-то
не
так,
что-то
не
так,
что-то
не
так,
да
My
mind
is
far
away
on
vacation
and
I′m
not
here
Мой
разум
далеко
в
отпуске,
и
я
не
здесь.
I
been
dealing
with
trouble,
issa
lot
yeah
Я
много
раз
сталкивался
с
неприятностями,
Исса,
да
I
been
up
for
9 days
straight,
it's
been
a
long
year
Я
не
спал
9 дней
подряд,
это
был
долгий
год
I
felt
like
I
lost
my
mind
with
lots
of
time
to
find
it
Я
чувствовал,
что
потерял
рассудок,
у
меня
было
много
времени,
чтобы
найти
его.
But
these
lights
are
always
blinding
and
I′m
just
so
indecisive
Но
эти
огни
всегда
слепят,
а
я
такая
нерешительная.
Tryna
lie
because
I'm
hurting
man
for
certain
I'm
a
burden
Пытаюсь
лгать
потому
что
мне
больно
чувак
наверняка
я
обуза
But
I′ll
hide
behind
the
curtain
while
I′m
busy
living
learning
Но
я
спрячусь
за
занавеской,
пока
буду
жить
и
учиться.
But
no
one
can
tell
me
nothing
I
been
talking
to
myself
Но
никто
не
может
мне
ничего
сказать,
я
говорю
сам
с
собой.
Maybe
that's
my
problem,
I
need
someone′s
else
help
Может
быть,
это
моя
проблема,
мне
нужна
чья-то
помощь.
I
know
mommas
praying
for
me
and
she's
thinking
of
my
health
Я
знаю,
что
мама
молится
за
меня,
и
она
думает
о
моем
здоровье.
But
I′m
struggling
to
sleep
this
is
the
lowest
that
I've
felt
Но
я
изо
всех
сил
пытаюсь
заснуть
это
самое
низкое
что
я
когда
либо
чувствовал
Just
want
to
feel
better,
feel
better
Просто
хочу
чувствовать
себя
лучше,
чувствовать
себя
лучше.
This
shit
is
getting
heavy,
like
real
heavy
Это
дерьмо
становится
тяжелым,
очень
тяжелым.
Run
away
inside
my
ahead
again
Снова
убегай
в
мою
душу.
On
days
where
I
hate
everything
В
дни,
когда
я
все
ненавижу.
I
try
to
visualise
a
better
life
but
see
I
never
can
Я
пытаюсь
представить
себе
лучшую
жизнь,
но
вижу,
что
никогда
не
смогу.
I′ve
been
up
for
9 days
straight,
I'm
on
a
vibe
Я
не
сплю
уже
9 дней
подряд,
я
на
волне.
Bumping
Kendrick,
Jimmy
Hendrix
get
my
jumping
in
my
ride
Натыкаясь
на
Кендрика,
Джимми
Хендрикс
заставляет
меня
прыгать
в
моей
тачке.
Tony
Hawk
the
skater
pro,
we
the
same
I
love
to
grind
Тони
Хоук,
скейтер-Профи,
мы
с
ним
одинаковые,
я
люблю
размалывать.
Either
writing
or
producing
man
we
do
this
every
night
Либо
пишем,
либо
продюсируем,
чувак,
мы
делаем
это
каждую
ночь.
(Do
this
every,
yeah
we
do
this
every
night)
(Делай
это
каждую
ночь,
Да,
мы
делаем
это
каждую
ночь)
(Do
this
every
night)
(Делайте
это
каждую
ночь)
(Do
this
every,
yeah
we
do
this
every
night)
(Делай
это
каждую
ночь,
Да,
мы
делаем
это
каждую
ночь)
(Do
this
every
night)
(Делайте
это
каждую
ночь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jack Gray, Zekiel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.