ذكرى - يوم عليك - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ذكرى - يوم عليك




يوم ليك ويوم عليك، مش كل يوم معاك
День с тобой и день с тобой, не каждый день с тобой.
يوم ليك ويوم عليك، والليلة ضاع هواك
Твой день, и твой день, и ночь потеряны.
يوم ليك ويوم عليك، مش كل يوم معاك
День с тобой и день с тобой, не каждый день с тобой.
يوم ليك ويوم عليك، والليلة ضاع هواك
Твой день, и твой день, и ночь потеряны.
يوم، دا أنت جالك يوم، تنسى فيه النوم
День, когда ты уходишь, день, когда ты забываешь спать.
لو تقول مظلوم هقولك لوم، دا جالك يوم
Если ты говоришь, что тебя угнетают, ты виноват, да галк Дэй.
يوم ليك ويوم عليك، مش كل يوم معاك
День с тобой и день с тобой, не каждый день с тобой.
يوم ليك ويوم عليك، والليلة ضاع هواك
Твой день, и твой день, и ночь потеряны.
أنت فاكر إني هقبل أنجرح
Ты думаешь мне будет больно
ولا فاكر أنت تفرح وأندبح
И не обманщик ты радуешься и плачешь
ولا فاكر إن ظلمك راح يدوم
Если твоя несправедливость будет длиться вечно
أنت فاكر إني هقبل أنجرح
Ты думаешь мне будет больно
ولا فاكر أنت تفرح وأندبح
И не обманщик ты радуешься и плачешь
ولا فاكر إن ظلمك راح يدوم
Если твоя несправедливость будет длиться вечно
يوم، أنت جالك يوم، تنسى فيه النوم
День, ты здесь, день, ты забываешь спать.
لو تقول مظلوم هقولك لوم دا جالك يوم
Если ты скажешь Мазлум хакалк вини да галк Дэй
يوم ليك ويوم عليك، مش كل يوم معاك
День с тобой и день с тобой, не каждый день с тобой.
يوم ليك ويوم عليك، والليلة ضاع هواك
Твой день, и твой день, и ночь потеряны.
الله شاهد شفت منك قد إيه
Бог свидетель тебе.
والله شاهد قلبي حبك قد إيه
Бог видел мое сердце твоя любовь была а
والله شاهد مين ظالم ومين مظلوم
И Бог увидел меня несправедливым и угнетенным
الله شاهد شفت منك قد إيه
Бог свидетель тебе.
والله شاهد قلبي حبك قد إيه
Бог видел мое сердце твоя любовь была а
والله شاهد مين ظالم ومين مظلوم
И Бог увидел меня несправедливым и угнетенным
يوم أنت جالك يوم، تنسى فيه النوم
День, когда ты здесь, день, когда ты забываешь спать.
لو تقول مظلوم هقولك لوم دا جالك يوم
Если ты скажешь Мазлум хакалк вини да галк Дэй
(يوم ليك ويوم عليك)
(День для тебя и день для тебя)
(يوم ليك ويوم عليك)
(День для тебя и день для тебя)
يوم ليك، يوم ليك، يوم ليك...
Лек-Дэй, Лек-Дэй, Лек-Дэй...
يوم ليك ويوم عليك، مش كل يوم معاك
День с тобой и день с тобой, не каждый день с тобой.
يوم ليك ويوم عليك، والليلة ضاع هواك
Твой день, и твой день, и ночь потеряны.
يوم ليك ويوم عليك، مش كل يوم معاك
День с тобой и день с тобой, не каждый день с тобой.
يوم ليك ويوم عليك، والليلة ضاع هواك
Твой день, и твой день, и ночь потеряны.
يوم، دا أنت جالك يوم، تنسى فيه النوم
День, когда ты уходишь, день, когда ты забываешь спать.
لو تقول مظلوم هقولك لوم دا جالك يوم
Если ты скажешь Мазлум хакулк вини да галк Дэй
يوم ليك ويوم عليك
Лек день и день о тебе







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.