#Mamo - Zelenooka перевод на английский

#Mamo

Ой, говорила мені, мамо
Не ходи до його саду
Не гуляй ти з чорнобровим
Ой, загубиш свою вроду

Ой, говорила мені, мамо
Не ходи до його саду
Не гуляй ти з чорнобровим
Ой, загубиш свою вроду

Рано-вранці я вставала
У ліску зілля копала
Для тебе все збирала
Про себе промовляла

Ой, говорила мені, мамо

Ой, говорила мені, мамо

Не ходи до того Гриця
Не гуляй на вечорницях
Він тебе всю зачарує
А потім сам помандрує

Ой, говорила мені, мамо

Ой, говорила мені, мамо

Ой, говорила мені, мамо
Не ходи до його саду
Не гуляй ти з чорнобровим
Бо загубиш свою вроду

Ой, говорила мені, мамо
Не ходи до його саду
Не гуляй ти з чорнобровим
Бо загубиш свою вроду

А я молода дівчина, та й горя пізнала
Поїхав мій миленький, а я й не знала
Ой, казала мені мати, а я все чекала
Ой, знайшов він іншу милу, а мати казала

Ой, піду я у лісочок
Назбираю зілля
І тихенько заговорю
Поки не співає півень
(не співає півень)

Отрую тебе мій милий і твою дівчину
Ой, не можу я забути тебе і до нині
Отрую тебе мій милий і твою дівчину
Ой, не можу я забути тебе і до нині

Ой, говорила мені, мамо
Не ходи до його саду
Не гуляй ти з чорнобровим
Бо загубиш свою вроду

Ой, говорила мені, мамо
Не ходи до його саду
Не гуляй ти з чорнобровим
Бо загубиш свою вроду

#Mom

Oh, my mother told me
Don't go to his garden
Don't wander with the dark-browed one
Oh, you'll lose your beauty

Oh, my mother told me
Don't go to his garden
Don't wander with the dark-browed one
Oh, you'll lose your beauty

Early in the morning I got up
Gathered herbs in the forest
I collected everything for you
Whispering to myself

Oh, my mother told me

Oh, my mother told me

Don't go to that Hryts
Don't go dancing at evening parties
He'll enchant you all
And then he'll wander off himself

Oh, my mother told me

Oh, my mother told me

Oh, my mother told me
Don't go to his garden
Don't wander with the dark-browed one
For you'll lose your beauty

Oh, my mother told me
Don't go to his garden
Don't wander with the dark-browed one
For you'll lose your beauty

Oh, I am a young girl, and I've known sorrow
My sweetheart left, and I didn't know
Oh, my mother told me, but I kept waiting
Oh, he found another love, and mother said

Oh, I will go to the forest
I will gather herbs
And I will quietly speak spells
Until the rooster crows
(the rooster does not crow)

I will poison you, my darling, and your new love
Oh, I cannot forget you to this day
I will poison you, my darling, and your new love
Oh, I cannot forget you to this day

Oh, my mother told me
Don't go to his garden
Don't wander with the dark-browed one
For you'll lose your beauty

Oh, my mother told me
Don't go to his garden
Don't wander with the dark-browed one
For you'll lose your beauty