Текст и перевод песни Zelenooka - Нас немає вже
Настав
той
день
– тепер
ми
колишні
That
day
has
come
– we
are
now
exes
Один
у
одного
в
чорному
списку
Blocked
each
other,
no
more
texts
Ця
зима
вже
не
така,
як
була
раніше
This
winter
isn't
like
it
was
before
В
серці
серпень
– тоді
зустріла
тебе
вперше
My
heart's
in
August
– when
I
first
met
you,
at
the
shore
Згадаю
мить,
коли
ми
двоє
I'll
recall
the
moment,
just
us
two
Зберу
світанки
до
альбому
Collect
the
sunrises
in
an
album,
anew
Лиш
скажи
мені
останній
раз
Just
tell
me
one
last
time,
I
implore
Три
слова,
що
стали
вже
не
про
нас
Three
words
that
are
no
longer
about
us
anymore
Нас,
нас,
нас,
нас,
немає
вже!
We,
we,
we,
we,
are
no
more!
Як,
як,
як,
як,
нам
байдуже?
How,
how,
how,
how,
can
we
not
care?
Нас,
нас,
нас,
нас,
немає
вже!
We,
we,
we,
we,
are
no
more!
Невже?
Немає
вже!
Невже
немає?
Really?
No
more!
Really
no
more?
Самотність
– то
мій
друг,
тому
я
не
одна
Loneliness
is
my
friend,
so
I'm
not
alone
В
навушниках
забута
наша
пісня
Our
forgotten
song
plays
in
my
headphones
Знов
збиратиму
себе
по
частинках
I'll
piece
myself
back
together
again
Лишились
лиш
у
пам'яті
ми
у
картинках
We're
only
left
as
pictures
in
my
memory,
then
Згадаю
мить,
коли
ми
двоє
I'll
recall
the
moment,
just
us
two
Зберу
світанки
до
альбому
Collect
the
sunrises
in
an
album,
anew
Лиш
скажи
мені
останній
раз
Just
tell
me
one
last
time,
I
implore
Три
слова,
що
стали
вже
не
про
нас
Three
words
that
are
no
longer
about
us
anymore
Нас,
нас,
нас,
нас,
немає
вже!
We,
we,
we,
we,
are
no
more!
Як,
як,
як,
як,
нам
байдуже?
How,
how,
how,
how,
can
we
not
care?
Нас,
нас,
нас,
нас,
немає
вже!
We,
we,
we,
we,
are
no
more!
Невже?
Немає
вже!
Невже
немає?
Really?
No
more!
Really
no
more?
Нас,
нас,
нас,
нас,
немає
вже!
We,
we,
we,
we,
are
no
more!
Як,
як,
як,
як,
нам
байдуже?
How,
how,
how,
how,
can
we
not
care?
Нас,
нас,
нас,
нас,
немає
вже!
We,
we,
we,
we,
are
no
more!
Невже?
Немає
вже!
Невже
немає?
Really?
No
more!
Really
no
more?
Згадаю
мить,
коли
ми
двоє
I'll
recall
the
moment,
just
us
two
Зберу
світанки
до
альбому
Collect
the
sunrises
in
an
album,
anew
Лиш
скажи
мені
останній
раз
Just
tell
me
one
last
time,
I
implore
Три
слова,
що
стали
вже
не
про
нас
Three
words
that
are
no
longer
about
us
anymore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.