Zelenooka - Ой говорила мені мамо - перевод текста песни на английский
Zelenooka Ой говорила мені мамо

Zelenooka - Ой говорила мені мамо

Текст и перевод песни Zelenooka - Ой говорила мені мамо




Ой говорила мені мамо
Oh, Mother Told Me
Ой, говорила мені мамо
Oh, mother told me
Не ходи до його саду
Don't go to his garden
Не гуляй ти з чорнобровим
Don't walk with the dark-browed one
Ой, загубиш свою вроду
Oh, you'll lose your beauty
Ой, говорила мені мамо
Oh, mother told me
Не ходи до його саду
Don't go to his garden
Не гуляй ти з чорнобровим
Don't walk with the dark-browed one
Ось, загубиш свою
Oh, you'll lose your
Рано-вранці я вставала
Early in the morning I would rise
У ліску зілля копала
In the forest, herbs I'd gather
Для тебе все збирала
For you, I collected everything
Про себе промовляла
To myself, I whispered
Ой, говорила мені мамо
Oh, mother told me
Ой, говорила мені мамо, ой
Oh, mother told me, oh
Не ходи до того Гриця
Don't go to that Grits
Не гуляй на вечорницях
Don't walk at the evening gatherings
Він тебе всю зачарує
He will completely charm you
А потім сам помандрує
And then he will wander off himself
Ой, говорила мені мамо
Oh, mother told me
Ой, говорила мені мамо, ой
Oh, mother told me, oh
Ой, говорила мені мамо
Oh, mother told me
Не ходи до його саду
Don't go to his garden
Не гуляй ти з чорнобровим
Don't walk with the dark-browed one
Ось загубиш свою вроду
Oh, you'll lose your beauty
Ой, говорила мені мамо
Oh, mother told me
Не ходи до його саду
Don't go to his garden
Не гуляй ти з чорнобровим
Don't walk with the dark-browed one
Ось загубиш свою
Oh, you'll lose your
А я молода дівчина
And I, a young girl
Та й горя пізнала
Have known sorrow
Поїхав мій миленький
My darling went away
А я й не знала
And I didn't know
Ой, казала мені мати
Oh, mother told me
А я все чекала
And I kept waiting
Ой, знайшов він іншу милу
Oh, he found another darling
А мати казала
And mother told me
Ой, піду я у лісочок
Oh, I'll go to the woods
Назбираю зілля
I'll gather some herbs
Ой, не можу я тебе забути
Oh, I can't forget you
Тебе і донині
To this day
Отрую тебе, мій милий
I'll poison you, my darling
І твою дівчину
And your girl
Ой, не можу я забути
Oh, I can't forget you
Тебе і донині
To this day
Ой, говорила мені мамо
Oh, mother told me
Не ходи до його саду
Don't go to his garden
Не гуляй ти з чорнобровим
Don't walk with the dark-browed one
Ось загубиш свою вроду
Oh, you'll lose your beauty
Ой, говорила мені мамо
Oh, mother told me
Не ходи до його саду
Don't go to his garden
Не гуляй ти з чорнобровим
Don't walk with the dark-browed one
Ось загубиш свою
Oh, you'll lose your
Говори- говори- говорила, мамо
Told me, told me, told me, mother
Не ходи, не ходи, не ходи до саду
Don't go, don't go, don't go to the garden
Не гуляй, не гуляй ти з чорнобровим
Don't walk, don't walk with the dark-browed one
Бо загу-, бо загубиш свою вроду
'Cause you'll lose, 'cause you'll lose your beauty
Говори- говори- говорила, мамо
Told me, told me, told me, mother
Не ходи, не ходи, не ходи до саду
Don't go, don't go, don't go to the garden
Не гуляй, не гуляй ти з чорнобровим
Don't walk, don't walk with the dark-browed one
Бо загу-, бо загубиш свою вроду
'Cause you'll lose, 'cause you'll lose your beauty




Авторы: Anastasiia Matsutska
Zelenooka - Ой говорила мені мамо
Альбом
Ой говорила мені мамо
дата релиза
29-02-2024

1 Ой говорила мені мамо
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.