Текст и перевод песни Zelenooka - Шах і мат

Шах і мат

Скажи мені, невже це сон
Ти заставляєш мене знов
Виправдати твої гріхи
Лиши мене у спокої

Я люблю і водночас ненавиджу тебе
Загораюсь в одну секунду, щоб спалити все
Знову п'яна від твоєї вічної брехні
Життя в кайданах, невже цього хотіли ми?

Давай збреши мені ще раз
Залиш собі казки про нас
Я знаю всі твої ходи
Шах і мат ставлю я, як не крути

Давай збреши мені ще раз
Залиш собі казки про нас
Я знаю всі твої ходи
Шах і мат ставлю я, як не крути

Я втомилась жити в іншому світі
Придуманим тобою та це був мій вибір
Тепер вже не буде, як раніше
Зроблю свій останній хід, що було найскладніше

Я люблю і водночас ненавиджу тебе
Загораюсь в одну секунду, щоб спалити все
Знову п'яна від твоєї вічної брехні
Життя в кайданах, невже цього хотіли ми?

Давай збреши мені ще раз
Залиш собі казки про нас
Я знаю всі твої ходи
Шах і мат ставлю я, як не крути

Давай збреши мені ще раз
Залиш собі казки про нас
Я знаю всі твої ходи
Шах і мат ставлю я, як не крути

Шах и мат

Скажи мне, неужели это сон
Ты заставляешь меня снова
Оправдать твои грехи
Оставь меня в покое

Я люблю и одновременно ненавижу тебя
Вспыхиваю в одну секунду, чтобы сжечь всё
Снова пьяна от твоей вечной лжи
Жизнь в кандалах, неужели этого хотели мы?

Давай солги мне ещё раз
Оставь себе сказки о нас
Я знаю все твои ходы
Шах и мат ставлю я, как ни крути

Давай солги мне ещё раз
Оставь себе сказки о нас
Я знаю все твои ходы
Шах и мат ставлю я, как ни крути

Я устала жить в другом мире
Придуманном тобой, и это был мой выбор
Теперь уже не будет, как раньше
Сделаю свой последний ход, что было самым сложным

Я люблю и одновременно ненавижу тебя
Вспыхиваю в одну секунду, чтобы сжечь всё
Снова пьяна от твоей вечной лжи
Жизнь в кандалах, неужели этого хотели мы?

Давай солги мне ещё раз
Оставь себе сказки о нас
Я знаю все твои ходы
Шах и мат ставлю я, как ни крути

Давай солги мне ещё раз
Оставь себе сказки о нас
Я знаю все твои ходы
Шах и мат ставлю я, как ни крути