Zélia Duncan - Am I Blue for You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zélia Duncan - Am I Blue for You




Haven′t slept
Я не спал.
On over eighteen hours
На протяжении более восемнадцати часов
I wouldn't tell you no lie
Я бы не стал тебе лгать.
Won′t rest my head
Моя голова не успокоится.
Till that day
До этого дня
You are back by my side
Ты снова рядом со мной.
Oh darling I remember
О дорогая я помню
When we drank the wine
Как мы пили вино
When we talked
Когда мы разговаривали ...
When we talked
Когда мы разговаривали ...
Made no sense at all
В этом не было никакого смысла.
Oh darling
О дорогая
I have found out
Я выяснил.
Now this haze in gone
Теперь эта дымка исчезла
That I need your coolness
Что мне нужно твое хладнокровие.
To keep me alive
Чтобы сохранить мне жизнь.
Oh baby what am I to do
О детка что же мне делать
Get down on my knees
Встань на колени
My body aches
Мое тело болит.
And my eyes feel tired
И мои глаза устали.
Am I blue for you
Мне грустно из за тебя
Oh darling I remember
О дорогая я помню
When the good feeling was there
Когда хорошее чувство было рядом
How we laughed
Как мы смеялись!
How we laughed
Как мы смеялись!
Those times are on my mind
Эти времена не выходят у меня из головы
Oh darling
О дорогая
I have found out
Я выяснил.
Now this crazy feeling is gone
Теперь это безумное чувство ушло.
That I need your loving
Что мне нужна твоя любовь.
It keeps me alive
Это помогает мне выжить.
I ain't had no love
У меня не было любви.
In all this time
За все это время
You are there on my mind
Ты в моих мыслях.
Oh baby
О детка
What am I to do
Что мне делать?
I shall soon be crying
Скоро я буду плакать.





Авторы: Joan Armatrading


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.